Paroles et traduction the pillows - ローファイボーイ, ファイターガール

ローファイボーイ, ファイターガール

窒息寸前のラリービーチ
同じ風に吹かれて
偶然拾ったトレジャーボックス
鍵を壊して開けてみようぜ
拍手喝采
素晴らしい
One life
ローファイボーイ
隠し持ってるプライドを今夜
見せびらかしてくれ
ファイターガール
ムキになったこだわりはちゃんと
キミを見守ってるぜ
臨戦態勢のバギースクール
同じ雨に打たれて
廃墟に残ったテレフォンボックス
ドアを壊して隠れていようぜ
大脱走
ゆずれない
One life
ローファイボーイ
無駄になった道化役はそっと
誰かを救ったんだろう
ファイターガール
傷になったトラブルもきっと
いつか報われるだろう
Hey
拍手喝采
素晴らしい
One life
ローファイボーイ
隠し持ってるプライドを今夜
見せびらかしてくれ
ファイターガール
ムキになったこだわりはちゃんと
キミを見守ってるぜ
Hey
Lo-fi boy rock me
Fighter girl kick me
Hey hey hey hey
Lo-fi boy call me
Fighter girl kiss me
Hey hey hey hey

Лоу-фай парень, девушка-боец

Пляж Рэлли, где задыхаешься от напряжения
Обдуваемые одним ветром
Случайно найденный сундук с сокровищами
Давай сломаем замок и откроем его
Гром аплодисментов
Великолепно
Одна жизнь
Лоу-фай парень
Свою скрытую гордость сегодня вечером
Покажи мне
Девушка-боец
Твоя упрямая целеустремленность
Всегда оберегает тебя
Школа багги в состоянии боевой готовности
Под одним дождем
Телефонная будка, оставшаяся в руинах
Давай сломаем дверь и спрячемся там
Великий побег
Непреклонность
Одна жизнь
Лоу-фай парень
Твоя бесполезная роль шута тихонько
Кого-то спасла, наверное
Девушка-боец
Раны от проблем когда-нибудь
Заживут, наверняка
Эй
Гром аплодисментов
Великолепно
Одна жизнь
Лоу-фай парень
Свою скрытую гордость сегодня вечером
Покажи мне
Девушка-боец
Твоя упрямая целеустремленность
Всегда оберегает тебя
Эй
Лоу-фай парень, зажги меня
Девушка-боец, пни меня
Эй, эй, эй, эй
Лоу-фай парень, позвони мне
Девушка-боец, поцелуй меня
Эй, эй, эй, эй