海へと - the pillows traduction en allemand

海へと

あなたも 私たちも おそらく 誰もがみな
体を いや心を 癒やしに 海に出かけて行くのでしょうね Oh Yeah

ピノキオ 伸びた鼻は 重たく うつむくまま
裸に なれることで 純粋な気持ちになっているのでしょう

吹きつける風と うちよせる波と
沈む太陽と 延びてゆく影を
感じながらふと まにまにこう思う Oh Yeah

吹きつける風と うちよせる波よ
沈む太陽と 延びてゆく影よ
果てしない海よ 変わらない海よ
いつも助かるよ どうもありがとう

ふるえながらまた まにまにそう思い Oh Yeah
想う Oh Yeah

Zum Meer

Du auch, wir auch, wahrscheinlich jeder von uns
geht wohl zum Meer hinaus, um den Körper, nein, das Herz zu heilen, Oh Yeah

Pinocchio, die lange Nase schwer, blickt weiter nach unten
Dadurch, dass man sich verletzlich zeigen kann, fühlt man sich wohl rein

Den wehenden Wind und die heranrollenden Wellen und
Die sinkende Sonne und die länger werdenden Schatten
Während ich das spüre, denke ich plötzlich ganz von selbst so, Oh Yeah

Oh wehender Wind und heranrollende Wellen
Oh sinkende Sonne und länger werdende Schatten
Oh endloses Meer, oh unveränderliches Meer
Du hilfst mir immer, vielen Dank

Zitternd denke ich wieder ganz von selbst so, Oh Yeah
Ich denke, Oh Yeah