Paroles et traduction the pillows - 眩しい闇のメロディー

約束のない愛 強く握りしめて
あてのない船 僕ら乗り込んだ
口に出さない声 胸で谺させて
水面に写るキミに見惚れてるよ
流れ星が落ちて揺れる船で眠ろう
Baby 知っているかい
この宇宙は果てしないらしい
もしも本当なら
探したいんだ あるはずさ
痛みのない世界が
そして優しい歌を
キミのためだけに歌う
始まりも終わりも無いとキミは言う
そうだとしても僕ら出会った
永遠を刻んで朝陽がまた昇り
目を細めてる今は無意味じゃないぜ
白い花も影は黒いけれど美しい
Baby 目を逸らすなよ
傷を伴い伸ばした手と手は
愛と呼ばれないなら
それも良いだろう かまわないぜ
呼び名の無い気持ち
だけど どんなトゲより
深く突き刺さる気持ち
ねえ キミは憶えてるか
悲しい僕の傷を
Baby 何度でも言うよ
この宇宙は果てしないらしい
もしもそれが本当なら
探したいんだ あるはずさ
痛みのない世界が
そして新しい歌を
キミと二人で歌う
キミと二人で行こう
Baby 聞こえてるかい
Baby 夢じゃないぜ
Baby 手を放すなよ
Baby

Любовь без обещаний, крепкая хватка.
Мы сели на борт корабля.
Позволь мне положить это в мою грудь.
Я восхищаюсь тобой на поверхности воды.
Давай уснем на корабле, который трясет падающими падающими звездами.
Детка, ты знаешь это.
Эта вселенная кажется бесконечной.
Если это правда ...
Я хочу это выяснить.
Мир без боли.
И нежная песня.
Я пою для тебя.
Ты говоришь, что нет ни начала, ни конца.
Несмотря на это, мы встретились.
Чаоян вновь восходит, чтобы ознаменовать вечность.
Я щурюсь, теперь это не бессмысленно.
Белые цветы черные, но они прекрасны.
Детка, не отводи от нее глаз.
Рука и протянутая рука с раной.
Если ты не называешь это любовью.
Я тоже не знаю, хорошо ли это.
Такое чувство, что у меня нет имени.
Но что важнее всего?
Чувство, которое пронзает глубоко.
Эй, ты помнишь?
Печально видеть мои шрамы.
Детка, я скажу это снова.
Эта вселенная кажется бесконечной.
Если это правда ...
Я хочу это выяснить.
Мир без боли.
И новую песню.
Я буду петь с тобой.
Давай пойдем с тобой.
Детка, ты меня слышишь?
Это не детская мечта.
Детка, не отпускай.
Детка ...