Paroles et traduction theworldisugly - the soundtrack of my death

the soundtrack of my death

Feels like i am turning into stone, all alone
I left my body, yea, i am gone
The earth is not my home anymore

Blood splattered in the road
Know i was alone, know what i become

My life was overthrown, by the pain i called my own
I should feel guilt but i don't
I never felt peace here in this world
No matter how hard i try, i got lost in my mind
Now i'm just a memory in your mind

If you wanna break down & cry, just don't
I'm in a better place, better than i've ever known

Feels like i'm running in all kinds of different ways
Why do i think about dying everyday?

Feels like i'm drinking too much to get rid of my pain
Why am i thinkin of ways to make you stay

Feels like i am turning into stone
all alone
I left my body, yea, i am gone, the earth is not my home anymore
Blood splattered in the road, know i was alone, know what i become

Der Soundtrack meines Todes

Fühlt sich an, als würde ich zu Stein, ganz allein
Ich habe meinen Körper verlassen, ja, ich bin fort
Die Erde ist nicht mehr mein Zuhause

Blut spritzte auf die Straße
Ich weiß, ich war allein, weiß, was aus mir geworden ist

Mein Leben wurde über den Haufen geworfen, von dem Schmerz, den ich mein Eigen nannte
Ich sollte Schuld fühlen, aber ich tue es nicht
Ich habe hier in dieser Welt nie Frieden gespürt
Egal wie sehr ich mich anstrenge, ich habe mich in meinem Kopf verirrt
Jetzt bin ich nur noch eine Erinnerung in deinem Kopf

Wenn du zusammenbrechen und weinen willst, tu es einfach nicht
Ich bin an einem besseren Ort, besser als ich es je gekannt habe

Es fühlt sich an, als würde ich auf alle möglichen Arten weglaufen
Warum denke ich jeden Tag ans Sterben?

Fühlt sich an, als würde ich zu viel trinken, um meinen Schmerz loszuwerden
Warum denke ich über Möglichkeiten nach, dich zum Bleiben zu bewegen, mein Schatz

Fühlt sich an, als würde ich zu Stein
ganz allein
Ich habe meinen Körper verlassen, ja, ich bin fort, die Erde ist nicht mehr mein Zuhause
Blut spritzte auf die Straße, ich weiß, ich war allein, weiß, was aus mir geworden ist