time to say goodbye - theworldisugly traduction en allemand

time to say goodbye

Time to say goodbye
Hello death, goodbye life
Goodbye life
I'll be fine (i'll be fine)

I am not alright, it's too heavy on my mind
So i'll say goodbye, to the hurt in my life
I'm saying goodbye to the things in my mind that keep me up at night
That make me wanna die
I think i already died, theres nothing in my mind

I ask myself why i tell myself lies
Know i'm not alright
Wish i could've said goodbye to you, when you left my life
Now you're only in my mind
You're only in my mind (i'm sorry)

Time to say goodbye, hello death, goodbye life
I hope i'll be fine, without you in my life

I can't help but cry
Rewind a thousand times to figure out the time i knew you weren't alright,
I think i was about 9
I knew our life was never right (but why?)

Time to say goodbye, hello death, goodbye life, think i'll be fine

Zeit, sich zu verabschieden

Zeit, sich zu verabschieden
Hallo Tod, leb wohl, Leben
Leb wohl, Leben
Mir wird es gut gehen (mir wird es gut gehen)

Es geht mir nicht gut, es lastet zu schwer auf meiner Seele
Also werde ich mich verabschieden, von dem Schmerz in meinem Leben
Ich verabschiede mich von den Dingen in meinem Kopf, die mich nachts wach halten
Die mich dazu bringen, sterben zu wollen
Ich glaube, ich bin schon gestorben, da ist nichts mehr in meinem Kopf

Ich frage mich, warum ich mir selbst Lügen erzähle
Ich weiß, dass es mir nicht gut geht
Ich wünschte, ich hätte mich von dir verabschieden können, als du mein Leben verlassen hast
Jetzt bist du nur noch in meinen Gedanken
Du bist nur noch in meinen Gedanken (es tut mir leid)

Zeit, sich zu verabschieden, hallo Tod, leb wohl, Leben
Ich hoffe, es wird mir gut gehen, ohne dich in meinem Leben

Ich kann nicht anders als zu weinen
Ich spule tausendmal zurück, um herauszufinden, wann ich wusste, dass es dir nicht gut ging,
Ich glaube, ich war ungefähr 9
Ich wusste, unser Leben war nie richtig (aber warum?)

Zeit, sich zu verabschieden, hallo Tod, leb wohl Leben, ich denke, mir wird es gut gehen