Paroles et traduction thisisincapslock feat. jacknyj & ivon - miss you

miss you

I been on my own and I won't miss you
Yeah I had enough just trying to fix you
Now you say goodbye and I don't miss you
Going on my own and I won't let you
I been on my own and I won't miss you
Yeah I had enough just trying to fix you
Now you say goodbye and I don't miss you
Calling up my phone cause now you all alone

Pulled up to your house now I'm all alone
Been trying to reach you but you're off my phone
Didn't mean to stop but you're into gold
I'm sorry babe if I ever let you go
Wiping all my tears feeding into my fears
Standing in the rain dealing with all my pain
Didn't mean to stop but you're into gold
I'm sorry babe if I ever let you go
Didn't mean to stop
You know that I'm at the top
Pray to see her body drop
You know she don't like to talk
She fuck with me cause I'm rich
Low-key undercover it
Girl I'm hoping that you know
I'm sorry that I let you go

I been on my own and I won't miss you
Yeah I had enough just trying to fix you
Now you say goodbye and I don't miss you
Going on my own and I won't let you
I been on my own and I won't miss you
Yeah I had enough just trying to fix you
Now you say goodbye and I don't miss you
Calling up my phone cause now you all alone

Moved away from you wish I could undo
The look in your face I will never hesitate
Babe you treat me like a punching bag
That's when I found out about all the red flags
我从来没有后悔，没有怀疑过
但是我一直还有太多想不通
其实我放不下你还很喜欢你
所以我下定决心不再错过你

I been on my own and I won't miss you
Yeah I had enough just trying to fix you
Now you say goodbye and I don't miss you
Going on my own and I won't let you
I been on my own and I won't miss you
Yeah I had enough just trying to fix you
Now you say goodbye and I don't miss you
Calling up my phone cause now you all alone

tu me manques

Je suis seul et je ne vais pas te manquer
Oui, j'en ai eu assez d'essayer de te réparer
Maintenant tu dis au revoir et je ne te manque pas
Je vais continuer seul et je ne te laisserai pas
Je suis seul et je ne vais pas te manquer
Oui, j'en ai eu assez d'essayer de te réparer
Maintenant tu dis au revoir et je ne te manque pas
Tu appelles mon téléphone parce que tu es maintenant toute seule

Je me suis arrêté devant ta maison et maintenant je suis tout seul
J'essayais de te joindre mais tu as bloqué mon numéro
Je ne voulais pas t'arrêter, mais tu es attirée par l'or
Désolé ma chérie si je t'ai jamais laissé partir
J'essuie mes larmes, je nourris mes peurs
Je suis debout sous la pluie, je gère toute ma douleur
Je ne voulais pas t'arrêter, mais tu es attirée par l'or
Désolé ma chérie si je t'ai jamais laissé partir
Je ne voulais pas t'arrêter
Tu sais que je suis au sommet
Je prie pour voir son corps tomber
Tu sais qu'elle n'aime pas parler
Elle est avec moi parce que je suis riche
C'est secret, en douce
Chérie, j'espère que tu sais
Je suis désolé de t'avoir laissé partir

Je suis seul et je ne vais pas te manquer
Oui, j'en ai eu assez d'essayer de te réparer
Maintenant tu dis au revoir et je ne te manque pas
Je vais continuer seul et je ne te laisserai pas
Je suis seul et je ne vais pas te manquer
Oui, j'en ai eu assez d'essayer de te réparer
Maintenant tu dis au revoir et je ne te manque pas
Tu appelles mon téléphone parce que tu es maintenant toute seule

J'ai déménagé loin de toi, j'aimerais pouvoir annuler
Le regard dans ton visage, je n'hésiterai jamais
Bébé, tu me traites comme un punching-ball
C'est là que j'ai découvert tous les drapeaux rouges
我从来没有后悔，没有怀疑过
但是我一直还有太多想不通
其实我放不下你还很喜欢你
所以我下定决心不再错过你

Je suis seul et je ne vais pas te manquer
Oui, j'en ai eu assez d'essayer de te réparer
Maintenant tu dis au revoir et je ne te manque pas
Je vais continuer seul et je ne te laisserai pas
Je suis seul et je ne vais pas te manquer
Oui, j'en ai eu assez d'essayer de te réparer
Maintenant tu dis au revoir et je ne te manque pas
Tu appelles mon téléphone parce que tu es maintenant toute seule