Paroles et traduction thuy - snowing in LA

snowing in LA

It's not snowing in L.A.
But it's cold and I need you to stay
Don't care where we're going as long as
I got you right here next to me

We don't need no presents (presents)
No stockings by the warm fire, just you and I
I know it's not snowing in L.A.
It's empty, but I want you to stay

I know you got family to go see, I know
Sorry I've been getting greedy
Want the whole thing
A little needy, hold me closely, oh

By the fire, kiss the night away
Just you and I
I know you know dasher and dancer
Comet and Cupid
Can't take me high the way you do

So don't tell me you're leaving
This holiday season
The city ain't the same without you

It's not snowing in L.A.
But it's cold and I need you to stay (need you to stay)
Don't care where we're going as long as
I got you right here next to me (next to me)

We don't need no presents (presents)
No stockings by the warm fire, just you and I
I know it's not snowing in L.A.
It's empty, but I want you to stay

Stay, won't you stay, babe?
I know you gotta home town
And L.A. been a ghost town

There ain't no one here but us
This ain't an ordinary Christmas, I know
But we can make it a winter wonderland

Street lights, bright lights, deck the nights with you (with you)
The city move fast but it's slow now
We can drive right down Hollywood to see the stars
Spend the night on the boulevard

It's not snowing in L.A.
But it's cold and I need you to stay (need you to stay)
Don't care where we're going as long as
I got you right here next to me (next to me)

We don't need no presents (presents)
No stockings by the warm fire, just you and I
I know it's not snowing in L.A.
It's empty, but I want you to stay

Снег в Лос-Анджелесе

В Лос-Анджелесе нет снега,
Но здесь холодно, и мне нужно, чтобы ты остался.
Мне все равно, куда мы пойдем, главное,
Чтобы ты был рядом со мной.

Нам не нужны подарки (подарки),
Никаких носков у камина, только ты и я.
Я знаю, что в Лос-Анджелесе нет снега,
Здесь пусто, но я хочу, чтобы ты остался.

Знаю, тебе нужно навестить семью, я знаю.
Прости, что стала такой жадной,
Хочу всего и сразу.
Я немного нуждаюсь в тебе, обними меня крепче, о.

У камина, целуй меня всю ночь напролет.
Только ты и я.
Я знаю, ты знаком с Дэшером и Танцором,
Кометой и Купидоном,
Но они не могут поднять меня так высоко, как ты.

Так что не говори мне, что ты уезжаешь
В этот праздничный сезон.
Город не тот без тебя.

В Лос-Анджелесе нет снега,
Но здесь холодно, и мне нужно, чтобы ты остался (остался).
Мне все равно, куда мы пойдем, главное,
Чтобы ты был рядом со мной (рядом со мной).

Нам не нужны подарки (подарки),
Никаких носков у камина, только ты и я.
Я знаю, что в Лос-Анджелесе нет снега,
Здесь пусто, но я хочу, чтобы ты остался.

Останься, не уезжай, милый?
Я знаю, у тебя есть родной город,
А Лос-Анджелес стал городом-призраком.

Здесь никого нет, кроме нас.
Знаю, это необычное Рождество,
Но мы можем превратить его в зимнюю сказку.

Уличные огни, яркие огни, украсим ночи вместе с тобой (с тобой).
Город живет в быстром темпе, но сейчас он замедлился.
Мы можем проехать по Голливуду, чтобы увидеть звезды,
Провести ночь на бульваре.

В Лос-Анджелесе нет снега,
Но здесь холодно, и мне нужно, чтобы ты остался (остался).
Мне все равно, куда мы пойдем, главное,
Чтобы ты был рядом со мной (рядом со мной).

Нам не нужны подарки (подарки),
Никаких носков у камина, только ты и я.
Я знаю, что в Лос-Анджелесе нет снега,
Здесь пусто, но я хочу, чтобы ты остался.