Paroles et traduction thuy feat. P-Lo - inhibitions (feat. P-Lo)

inhibitions (feat. P-Lo)

Can I spend a little time with you?
Tired of being shy, wassup?
I could put my pride aside for you
Baby, you got it
I drop all my inhibitions 'round you
'Cause you the only one that gets me in the mood

You won't see me get choosy
Throwin' a fit 'cause I chose up
Talk my shit but I'm teasin'
I act out when I'm needy, baby

Ain't no taking your spot
I take care of what's mine
They don't got what I need
Boy, don't trip 'cause you got it
They shoot shots but I'm guarded
Don't play safe 'cause I'm 'bout it
You know just how I want it, babe

Can I spend a little time with you?
Tired of being shy, wassup?
I could put my pride aside for you
Baby, you got it
I drop all my inhibitions 'round you
'Cause you the only one that gets me in the mood

You ain't gotta be shy, ain't no reason
Tryna drag my name through the mud but I'm the cleanest
You from Venus, well me, I come from Mars
Whatchu need from me? I'm down for playing the part
Yeah, I'm too grown, I'm accepting of who you are
Honesty the best policy, I'm quality
Doin' numbers, uppin' the economy
Mama said she proud of me, hope you are too
Rather have you by my side like you R2-D2

Tell yo' ex to be cool
I can give you Thanh Long, I ain't talkin' seafood
If you with it, me too
We ain't gotta reboot
Couple shots of the Heem that be gettin' me loose
Ayy, you way more than enough
Yeah, it's me, keep it P, like it more in the tuck
We don't let 'em dictate what's important to us
We don't let 'em dictate what's important to us

Can I spend a little time with you?
Tired of being shy, wassup?
I could put my pride aside for you
Baby, you got it
I drop all my inhibitions 'round you
'Cause you the only one that gets me in the mood, oh

In the mood, in the mood, in the mood, in the mood
'Cause you the only one that gets me in the mood

преграды (совместно с P-Lo)

Могу ли я провести немного времени с тобой?
Устала стесняться, как ты?
Я могу отбросить свою гордость ради тебя.
Детка, ты заполучил это.
Я отбрасываю все свои запреты рядом с тобой,
Потому что ты единственный, кто может создать мне настроение.

Ты не увидишь, как я капризничаю,
Устраиваю истерику из-за того, что выбрала тебя.
Говорю, что думаю, но я дразнюсь,
Я капризничаю, когда нуждаюсь в тебе, детка.

Никто не займет твое место.
Я забочусь о том, что принадлежит мне.
У них нет того, что мне нужно.
Малыш, не переживай, потому что ты - то, что мне нужно.
Они стреляют, но я защищена.
Не играй безопасно, потому что я настроена серьезно.
Ты знаешь, как я этого хочу, милый.

Могу ли я провести немного времени с тобой?
Устала стесняться, как ты?
Я могу отбросить свою гордость ради тебя.
Детка, ты заполучил это.
Я отбрасываю все свои запреты рядом с тобой,
Потому что ты единственный, кто может создать мне настроение.

Тебе не нужно стесняться, нет причин.
Пытаются смешать мое имя с грязью, но я чиста.
Ты с Венеры, а я с Марса.
Что тебе от меня нужно? Я готова сыграть свою роль.
Да, я уже взрослая, я принимаю тебя таким, какой ты есть.
Честность - лучшая политика, я качественная.
Делаю цифры, поднимаю экономику.
Мама сказала, что гордится мной, надеюсь, ты тоже.
Предпочла бы, чтобы ты был рядом, как мой R2-D2.

Скажи своему бывшему, чтобы вел себя прилично.
Я могу подарить тебе Thanh Long, я не про морепродукты.
Если ты готов, я тоже.
Нам не нужно перезагружаться.
Пара рюмок Heem, от которых я расслабляюсь.
Эй, ты гораздо больше, чем достаточно.
Да, это я, оставь это P, как будто это больше в укрытии.
Мы не позволяем им диктовать нам, что для нас важно.
Мы не позволяем им диктовать нам, что для нас важно.

Могу ли я провести немного времени с тобой?
Устала стесняться, как ты?
Я могу отбросить свою гордость ради тебя.
Детка, ты заполучил это.
Я отбрасываю все свои запреты рядом с тобой,
Потому что ты единственный, кто может создать мне настроение, о.

Настроение, настроение, настроение, настроение,
Потому что ты единственный, кто может создать мне настроение.