Paroles et traduction Timal - Fuego

Fuego

Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh (Hey, c′est Dandy à l'appareil)
Oh, oh, oh

Tous les jours, c′est le fuego, c'est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu′t'attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J′monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro' sur le visage (oh, oh)
J′rêve de m'envoler, ′ler, 'ler, 'ler, ′ler

J′étais jeune et affamé, devant la tour à revendre des barrettes (hеin)
La police va se ramenеr mais j'veux m′en sortir donc qu'est-c′qui m'arrête?
J′tire sur le pilon, j'ai le bon filon, bécane, il faut le bidon
RS4, plus de guidon, YZ, on va le frotter et gaspiller vers la Côte d'Azur (brr)
Ils crient "PU" quand ils sont à côté, si, si, bien vu, là, mon pote, t′assures (eh, eh)
Et t′as pookie, tu sors de la cité aussitôt (directement)
Si on t'retrouve, on va t′faire une Pascal Obispo

Cette semaine, c'est tendu (cette semaine, c′est tendu)
Le charbonneur s'est fait péter (le charbonneur s′est fait péter)
Petit, est-ce que t'as bien entendu? (Est-ce que t'as bien entendu?)
L′histoire fait que d′se répéter (l'histoire fait que d′se répéter)

Tous les jours, c'est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu't'attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J′monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, ′ler, 'ler, ′ler

Tous les jours, c'est le fuego, c'est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j′ai coupé mes réseaux, j′espère qu't′attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J'monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, 'ler, ′ler, ′ler

Depuis l'époque, ça gère, j′vois que les blocs, sa mère (brr, brr, brr)
J'vois que les porcs s′amènent, cagoulé pour l'salaire
Je rêve de m′envoler, -er, -er, car les enquêtes sont menées
J'remets la gomme (paw), j'te vends la dose, t′inquiète, ça va aller, -er, -er (paw, paw)
Là, j′suis au Total, faut mettre du Coco, on fait la route (bah ouais)
Quand ça prend les dos d'ânes, on est loin des bagages posés dans la soute (eh, eh, tu l′sais, hein)
J'ai des vrais amis, t′inquiète, on est soudés, ils font à bouffer, pilon renouvelé
Des chiens qui reniflent, belek les keufs déguisent

Cette semaine, c'est tendu (cette semaine, c′est tendu)
Le charbonneur s'est fait péter (le charbonneur s'est fait péter)
Petit, est-ce que t′as bien entendu? (Est-ce que t′as bien entendu?)
L'histoire fait que d′se répéter (l'histoire fait que d′se répéter)

Tous les jours, c'est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère qu′t′attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J'monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, ′ler, 'ler, 'ler

Tous les jours, c′est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu't′attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J'monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m'envoler, ′ler, ′ler, 'ler, ′ler

Tous les jours, c'est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu't'attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J′monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, ′ler, 'ler, ′ler (oh, oh, oh)

Огонь

О, о
О, о, о
О, о (Эй, это Дэнди на связи)
О, о, о

Каждый день – огонь, словно играем в финале (о, о)
Сегодня вечером я отключил свои сети, надеюсь, ты не ждала звонка (о, о, о)
Я сажусь в Clio, в корабли, свет мигалок на лице (о, о)
Я мечтаю улететь, -еть, -еть, -еть, -еть

Я был молод и голоден, перед башней толкал барыги (хм)
Полиция может налететь, но я хочу вырваться, так что меня остановит?
Я затягиваюсь косяком, у меня есть жила, байк, нужен бак
RS4, без руля, YZ, мы его прожжем и рванем на Лазурный Берег (брр)
Они кричат "Фу" когда рядом, да, да, все верно, вот, дружище, ты рулишь (э, э)
И твоя малышка, ты выезжаешь из района сразу же (прямо)
Если мы тебя найдем, мы устроим тебе Паскаля Обиспо

На этой неделе напряженка (на этой неделе напряженка)
Торговца углем повязали (торговца углем повязали)
Малыш, ты хорошо расслышал? (Ты хорошо расслышал?)
История все повторяется (история все повторяется)

Каждый день – огонь, словно играем в финале (о, о)
Сегодня вечером я отключил свои сети, надеюсь, ты не ждала звонка (о, о, о)
Я сажусь в Clio, в корабли, свет мигалок на лице (о, о)
Я мечтаю улететь, -еть, -еть, -еть, -еть

Каждый день – огонь, словно играем в финале (о, о)
Сегодня вечером я отключил свои сети, надеюсь, ты не ждала звонка (о, о, о)
Я сажусь в Clio, в корабли, свет мигалок на лице (о, о)
Я мечтаю улететь, -еть, -еть, -еть, -еть

С тех пор все разруливаю, вижу только блоки, твою мать (брр, брр, брр)
Вижу, как мусора подкатывают, в масках за зарплату
Я мечтаю улететь, -еть, -еть, ведь расследования ведутся
Я жму на газ (бах), я продаю тебе дозу, не волнуйся, все будет хорошо, -орошо, -орошо (бах, бах)
Вот, я на заправке Total, нужно залить бензин, мы в пути (ну да)
Когда проезжаем лежачих полицейских, мы далеко от багажа в багажнике (э, э, ты знаешь, да)
У меня есть настоящие друзья, не волнуйся, мы вместе, они готовят еду, косяк обновлен
Собаки, которые нюхают, осторожно, менты переодеваются

На этой неделе напряженка (на этой неделе напряженка)
Торговца углем повязали (торговца углем повязали)
Малыш, ты хорошо расслышал? (Ты хорошо расслышал?)
История все повторяется (история все повторяется)

Каждый день – огонь, словно играем в финале (о, о)
Сегодня вечером я отключил свои сети, надеюсь, ты не ждала звонка (о, о, о)
Я сажусь в Clio, в корабли, свет мигалок на лице (о, о)
Я мечтаю улететь, -еть, -еть, -еть, -еть

Каждый день – огонь, словно играем в финале (о, о)
Сегодня вечером я отключил свои сети, надеюсь, ты не ждала звонка (о, о, о)
Я сажусь в Clio, в корабли, свет мигалок на лице (о, о)
Я мечтаю улететь, -еть, -еть, -еть, -еть

Каждый день – огонь, словно играем в финале (о, о)
Сегодня вечером я отключил свои сети, надеюсь, ты не ждала звонка (о, о, о)
Я сажусь в Clio, в корабли, свет мигалок на лице (о, о)
Я мечтаю улететь, -еть, -еть, -еть, -еть (о, о, о)