Paroles et traduction tobyMac - 21 Years

21 Years

Woke up 'cause the light poured in (light poured in)
Day two, let the flood begin
Day one left me in my bed (in my bed)
I can barely remember it
Heart shattered in a thousand ways
They tell me pain gonna come in waves (come in waves)
They tell me I'm gonna be okay (be okay)
Still waitin' for the first to break

Why would You give and then take him away?
Suddenly end, could You not let it fade?
What I would give for a couple o' days (couple o' days)
A couple o' days

Is it just across the Jordan
Or a city in the stars?
Are ya singin' with the angels?
Are you happy where you are?
Well, until this show is over
And you've run into my arms
God has you in Heaven
But I have you in my heart

I have you in my heart

I just can't make sense of this (sense of this)
Everything is so dissonant (so dissonant)
Somebody said, "He was meant for this" (meant for this)
But I'm just straight missin' him

I wanna wake up to your laugh at two (laugh at two)
Catch ya when you steal my shoes (steal my shoes)
Say, "Good mornin', afternoon" (afternoon)
Talk ya through those "Alex blues" (Alex blues)

Listen to your latest beats (latest beats)
Talk about what the lyrics mean
Venmo you another loan ('nother loan)
See ya do your second show

You said, "You'd turn, you would turn it around" (turn it around)
Thought that you had time to straighten it out (straighten it out)
Told me that you were my prodigal son
But this isn't home

Is it just across the Jordan
Or a city in the stars?
Are ya singin' with the angels?
Are you happy where you are?
Well, until this show is over
And you've run into my arms
God has you in Heaven
But I have you in my heart

I have you in my heart

Did he see You from a long way off (did he see you?)
Runnin' to him with a father's heart? (Runnin' to him)
Did You wrap him up inside Your arms
And let him know that he's home?

Did he see You from a long way off
Runnin' to him with a father's heart?
Did You wrap him up inside Your arms
And let him know that he's home?

Is it just across the Jordan
Or a city in the stars? (City in the stars)
Are ya singin' with the angels?
Are you happy where you are? (Happy where you are)
Well, until this show is over
And you've run into my arms (run into my arms)
God has you in Heaven

21 years makes a man full-grown
21 years, what a beautiful loan
21 years, I love everyone (love everyone)
Thank you Lord for my beautiful son (beautiful son)

21 год

Проснулся, потому что свет лился в окно (свет лился в окно)
День второй, пусть потоп начнётся
День первый оставил меня в постели (в постели)
Я едва ли его помню
Сердце разбито на тысячу осколков
Мне говорят, боль накатывает волнами (накатывает волнами)
Мне говорят, что со мной всё будет хорошо (всё будет хорошо)
Всё ещё жду, когда разобьётся первая волна

Почему Ты дал его, а потом забрал?
Внезапный конец, разве Ты не мог позволить ему угаснуть?
Что бы я отдал за пару дней (пару дней)
Пару дней

Это всего лишь за Иорданом?
Или город в звёздах?
Ты поёшь с ангелами?
Ты счастлив там, где ты есть?
Что ж, пока этот спектакль не закончится
И ты не бросишься в мои объятия
Бог держит тебя на Небесах
Но я держу тебя в своём сердце

Я держу тебя в своём сердце

Я просто не могу понять этого (понять этого)
Всё так дисгармонично (так дисгармонично)
Кто-то сказал: "Он был предназначен для этого" (предназначен для этого)
Но я просто ужасно скучаю по нему

Я хочу проснуться от твоего смеха в два часа ночи (смеха в два часа ночи)
Поймать тебя, когда ты крадёшь мою обувь (крадёшь мою обувь)
Сказать: "Доброе утро, день" (добрый день)
Помочь тебе пережить эту "Алекс-тоску" ("Алекс-тоску")

Слушать твои последние биты (последние биты)
Говорить о том, что значат слова
Перевести тебе ещё один заём (ещё один заём)
Видеть, как ты даёшь свой второй концерт

Ты сказал: "Ты изменишься, ты всё исправишь" (всё исправишь)
Думал, что у тебя есть время всё уладить (всё уладить)
Сказал мне, что ты мой блудный сын
Но это не дом

Это всего лишь за Иорданом?
Или город в звёздах?
Ты поёшь с ангелами?
Ты счастлив там, где ты есть?
Что ж, пока этот спектакль не закончится
И ты не бросишься в мои объятия
Бог держит тебя на Небесах
Но я держу тебя в своём сердце

Я держу тебя в своём сердце

Он увидел Тебя издалека (он увидел Тебя?)
Бегущего к нему с отцовским сердцем? (Бегущего к нему)
Ты заключил его в Свои объятия
И дал ему знать, что он дома?

Он увидел Тебя издалека
Бегущего к нему с отцовским сердцем?
Ты заключил его в Свои объятия
И дал ему знать, что он дома?

Это всего лишь за Иорданом?
Или город в звёздах? (Город в звёздах)
Ты поёшь с ангелами?
Ты счастлив там, где ты есть? (Счастлив там, где ты есть)
Что ж, пока этот спектакль не закончится
И ты не бросишься в мои объятия (бросишься в мои объятия)
Бог держит тебя на Небесах

21 год делает мужчину взрослым
21 год, какой прекрасный дар
21 год, я люблю всех (люблю всех)
Спасибо, Господи, за моего прекрасного сына (прекрасного сына)