Angels We Have Heard on High - tobyMac traduction en allemand

Angels We Have Heard on High

Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains

Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be?
Which inspire your heavenly song

Gloria, (Gloria), Gloria
Sing merrily, shout joyfully, sing merrily, shout joyfully
Every knee shall bow, every tongue confess you alone are God, ahhh

See Him in a manger laid
Whom the choirs of angels praise
Mary, Joseph, lend your aid
While our hearts in love we raise

The greatest expression of love ever shown
Happened on this night
When the angel appeared to the shepherds and said,
"Behold I bring you good tidings of great joy
Which shall be for all people
For unto you is born this day
In the city of David
A Savior who is Christ the Lord
Glory to God in the highest
Emmanuel
The word made flesh
Lamb of God
Sing praises to His name"

(Gloria)
Come let us adore
For unto us is born
A Savior who is Christ our Lord
Emmanuel, Elshaddia
Singing praises to the Lord most high
Our King of Kings and Lord of Lords
Sing Gloria
Gloria...

Shout joyfully to the Lord
My soul does magnify you
Holy is the Lord
The mighty One of Israel
And You alone are God
And You have done great things for us

Engel, die wir in der Höh' gehört haben

Engel, die wir in der Höh' gehört haben
Lieblich singend über den Feldern
Und die Berge als Antwort
Widerhallend ihre freudigen Weisen

Hirten, warum dieses Jubelfest?
Warum verlängert ihr eure freudigen Weisen?
Was ist die frohe Botschaft?
Die euer himmlisches Lied inspiriert?

Gloria, (Gloria), Gloria
Singt fröhlich, ruft freudig, singt fröhlich, ruft freudig
Jedes Knie wird sich beugen, jede Zunge bekennen, dass du allein Gott bist, ahhh

Seht Ihn in einer Krippe liegen
Den die Chöre der Engel preisen
Maria, Josef, helft uns dabei
Während wir unsere Herzen in Liebe erheben

Der größte Ausdruck der Liebe, der je gezeigt wurde
Geschah in dieser Nacht
Als der Engel den Hirten erschien und sagte:
"Siehe, ich bringe euch gute Nachricht großer Freude
Die für alle Menschen sein wird
Denn euch ist heute geboren
In der Stadt Davids
Ein Retter, welcher ist Christus, der Herr
Ehre sei Gott in der Höhe
Immanuel
Das Wort ward Fleisch
Lamm Gottes
Singt Lob Seinem Namen"

(Gloria)
Kommt, lasst uns anbeten
Denn uns ist geboren
Ein Retter, der Christus, unser Herr, ist
Immanuel, El Shaddai
Singend Lob dem Herrn, dem Allerhöchsten
Unser König der Könige und Herr der Herren
Singt Gloria
Gloria...

Jauchzet dem Herrn
Meine Seele preist dich hoch
Heilig ist der Herr
Der Mächtige Israels
Und Du allein bist Gott
Und Du hast Großes an uns getan