Paroles et traduction tobyMac - Me Without You

Me Without You

Raindrops
Rolling off my brim
Streetlights
Got the pavement glistenin'
Touchdown
I fall into your arms
Right where I belong
Your everlasting arms

And where would I be
Without you?

I'd be packin' my bags when I need to stay
I'd be chasin' every breeze that blows my way
I'd be building my kingdom just to watch it fade away
It's true
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
Don't know where I'd be
Without you

Woah, without you

Flashback
Stepping through the scene
There's you
And there's a very different me
Touchdown
You had me at believe
You had me at believe, you did

And where would I be
Without you
Without you?

I'd be packin' my bags when I need to stay
I'd be chasin' every breeze that blows my way
I'd be building my kingdom just to watch it fade away
It's true
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
Don't know where I'd be
Without you

(Where would I be?)
I was in deep
So incomplete
'Til you rescued me
Yeah, you rescued me

You rescued me
You are mine, and I am yours
You rescued me
And I am yours forever
You saved me, remade me
Where would I be?

I'd be packing my bags when I need to stay
I'd be chasin' every breeze that blows my way
I'd be building my kingdom just to watch it fade away
It's true

That I'd be packin' my bags when I need to stay
I'd be chasin' every breeze that blows my way
I'd be building my kingdom just to watch it fade away
It's so true
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh (that's me without you)
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh (that's me without you)
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh (that's me without you)
Don't know where I'd be
Without you

That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
That's me without you, oh, oh, oh, oh, oh
Don't know where I'd be
Without you

Я без тебя

Капли дождя
Скатываются с полей моей шляпы
Уличные фонари
Заставляют мостовую блестеть
Приземление
Я падаю в твои объятия
Там, где мое место
В твои вечные объятия

И где бы я был
Без тебя?

Я бы собирал чемоданы, когда нужно остаться
Я бы гнался за каждым дуновением ветра
Я бы строил свое королевство, только чтобы увидеть, как оно рушится
Это правда
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Не знаю, где бы я был
Без тебя

О, без тебя

Воспоминание
Прохожу сквозь сцену
Вот ты
И вот совсем другой я
Приземление
Ты покорила меня словом "верю"
Ты покорила меня словом "верю", да

И где бы я был
Без тебя
Без тебя?

Я бы собирал чемоданы, когда нужно остаться
Я бы гнался за каждым дуновением ветра
Я бы строил свое королевство, только чтобы увидеть, как оно рушится
Это правда
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Не знаю, где бы я был
Без тебя

(Где бы я был?)
Я был в глубокой тоске
Таким неполноценным
Пока ты не спасла меня
Да, ты спасла меня

Ты спасла меня
Ты моя, а я твой
Ты спасла меня
И я твой навеки
Ты спасла меня, переделала меня
Где бы я был?

Я бы собирал чемоданы, когда нужно остаться
Я бы гнался за каждым дуновением ветра
Я бы строил свое королевство, только чтобы увидеть, как оно рушится
Это правда

Я бы собирал чемоданы, когда нужно остаться
Я бы гнался за каждым дуновением ветра
Я бы строил свое королевство, только чтобы увидеть, как оно рушится
Это такая правда
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о (вот такой я без тебя)
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о (вот такой я без тебя)
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о (вот такой я без тебя)
Не знаю, где бы я был
Без тебя

Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Вот такой я без тебя, о, о, о, о, о
Не знаю, где бы я был
Без тебя