Nothin' Sweeter - tobyMac traduction en allemand

Nothin' Sweeter

There's been so many times I got it so wrong
And a couple that I got just right
I've seen the view from the top of the world
And the sorrow by the bitter graveside

I've seen some prayers get answered
And I've heard my share of no's
But there's never been a moment that You let me go

I've been uptown, I've been downtown
In the spotlight, I've been broke down
I've seen so much, might not know much
But there ain't nothin' sweeter than His love
In the good times, through the hard times
Filled my pockets full of sunshine
I've seen so much of the good stuff
But there ain't nothin' sweeter than His love

I graduated from the school o' hard knocks
But there's some lessons that I haven't quite learned
One thing I know is You've been so kind to me
Sweeter than a man could ever deserve

'Cause we got that love from up above
And if it's all we ever get, we got enough (we got enough)
Better hold on tight, y'all, no matter what
We got that 'never gonna leave us' kinda love (oh-oh-oh-oh)

I've been uptown, I've been downtown
In the spotlight, I've been broke down
I've seen so much, might not know much
But there ain't nothin' sweeter than His love
In the good times, through the hard times
Filled my pockets full of sunshine
I've seen so much of the good stuff
But there ain't nothin' sweeter than His love

Nothin' sweeter, no (no, no, no)
No, there ain't nothin' sweeter than His love

That sunset on those Tennessee hills got me counting a blessing or two
Those moments in time, the best in my life, they all come from You (You, You, You)

I've been uptown, I've been downtown
In the spotlight, I've been face down
I've seen so much, might not know much
But there ain't nothin' sweeter than His love
In the good times, through the hard times
Filled my pockets full of sunshine
I've seen so much of the good stuff
But there ain't nothin' sweeter than His love

Ain't nothin' sweeter, nothin' sweeter, no
Ain't nothin' sweeter, nothin' sweeter, no
Ain't nothin' sweeter, nothin' sweeter
No, there ain't nothin' sweeter than His love

Nichts Süßeres

Es gab so viele Male, da lag ich so falsch
Und ein paar Mal lag ich genau richtig
Ich habe die Aussicht von der Spitze der Welt gesehen
Und die Trauer am bitteren Grab

Ich habe gesehen, wie manche Gebete erhört wurden
Und ich habe meinen Anteil an Neins gehört
Aber es gab nie einen Moment, in dem Du mich losgelassen hast

Ich war in der Stadt, ich war in der Vorstadt
Im Rampenlicht, ich war am Boden zerstört
Ich habe so viel gesehen, weiß vielleicht nicht viel
Aber es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe
In den guten Zeiten, durch die schweren Zeiten
Meine Taschen voller Sonnenschein gefüllt
Ich habe so viel Gutes gesehen
Aber es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe

Ich habe die Schule des Lebens absolviert
Aber es gibt einige Lektionen, die ich noch nicht ganz gelernt habe
Eines weiß ich, Du warst so gut zu mir
Süßer, als ein Mann es jemals verdienen könnte

Denn wir haben diese Liebe von oben
Und wenn es alles ist, was wir jemals bekommen, haben wir genug (wir haben genug)
Haltet euch fest, egal was passiert
Wir haben diese 'wird uns nie verlassen' Art von Liebe (oh-oh-oh-oh)

Ich war in der Stadt, ich war in der Vorstadt
Im Rampenlicht, ich war am Boden zerstört
Ich habe so viel gesehen, weiß vielleicht nicht viel
Aber es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe
In den guten Zeiten, durch die schweren Zeiten
Meine Taschen voller Sonnenschein gefüllt
Ich habe so viel Gutes gesehen
Aber es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe

Nichts Süßeres, nein (nein, nein, nein)
Nein, es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe

Dieser Sonnenuntergang über den Hügeln von Tennessee lässt mich ein oder zwei Segnungen zählen
Diese Momente in der Zeit, die besten in meinem Leben, sie alle kommen von Dir (Dir, Dir, Dir)

Ich war in der Stadt, ich war in der Vorstadt
Im Rampenlicht, ich lag mit dem Gesicht nach unten
Ich habe so viel gesehen, weiß vielleicht nicht viel
Aber es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe
In den guten Zeiten, durch die schweren Zeiten
Meine Taschen voller Sonnenschein gefüllt
Ich habe so viel Gutes gesehen
Aber es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe

Nichts Süßeres, nichts Süßeres, nein
Nichts Süßeres, nichts Süßeres, nein
Nichts Süßeres, nichts Süßeres
Nein, es gibt nichts Süßeres als Seine Liebe