Overflow - tobyMac traduction en allemand

Overflow

Clap your hands, everybody
Everybody, just clap your hands
Clap your hands, everybody
Everybody, just clap your hands

Some things money can't
Buy but a man's gotta eat
Bread don't just fall out the sky
And land at your feet

I was trying to fly high
But I ran low like I'm sitting on E
And my well ran dry
'Til You came and made it rain on me

You fill my cup up 'till it overflows
And it's the sweetest love
That I've ever known
So blow it on me, all that I need
Deep down in my soul
Fill my cup up 'til it overflows

Oh, yeah

They say nothin' is perfect, that ain't true (No, sir)
'Cause You came and opened these eyes to the glory of You
You turned water to wine, You make a new man in me
And every time I'm running empty

You fill my cup up 'til it overflows
And it's the sweetest love
That I've ever known
So blow it on me, all that I need,
Deep down in my soul
Fill my cup up 'til it overflows

Overflows
Overflows

One, two, three, four
It ain't a glass half full or a glass half empty
It's running over, it can't fit me
Down every side through the ground
Mo' than enough to go around
So come and get it, come and get it while it's hot
Come and get it, come and get it nonstop
'Cause the only thing sweeter than a love song
Is singing a love that goes on and on and on and on

You fill my cup up 'til it overflows
You are the sweetest love, sweetest love
That I've ever known
So blow it on me, all that I need
Deep down in my soul
Fill my cup up 'til it overflows

That's what I'm talking about
Overflows
Uh
Overflows

Clap your hands, everybody
Everybody, just clap your hands
Clap your hands, everybody
Everybody, just clap your hands

Überfluss

Klatscht in die Hände, alle
Alle, klatscht einfach in die Hände
Klatscht in die Hände, alle
Alle, klatscht einfach in die Hände

Manches kann Geld nicht kaufen
Doch ein Mann muss essen
Brot fällt nicht einfach vom Himmel
Und landet vor deinen Füßen

Ich wollte hoch fliegen
Doch ging mir die Puste aus wie bei leerem Tank
Mein Brunnen war trocken
Bis du kamst und es auf mich regnen ließt

Du füllst meinen Becher, bis er überfließt
Und es ist die süßeste Liebe
Die ich je gekannt habe
Also gieß es über mich, alles was ich brauche
Tief in meiner Seele
Füll meinen Becher, bis er überfließt

Oh, ja

Man sagt, nichts ist perfekt, das stimmt nicht (Nein, Sir)
Denn du öffnetest meine Augen für deine Herrlichkeit
Du wandeltest Wasser zu Wein, machst einen neuen Mann aus mir
Und jedes Mal, wenn ich leer laufe

Du füllst meinen Becher, bis er überfließt
Und es ist die süßeste Liebe
Die ich je gekannt habe
Also gieß es über mich, alles was ich brauche,
Tief in meiner Seele
Füll meinen Becher, bis er überfließt

Überfließt
Überfließt

Eins, zwei, drei, vier
Es ist kein halbvolles oder halbleeres Glas
Es läuft über, es passt nicht mehr in mich hinein
Überall hin bis in den Boden
Mehr als genug für alle
Also kommt und holt es euch, holt es euch, solange es heiß ist
Kommt und holt es euch, holt es euch ohne Pause
Denn das einzige, was süßer ist als ein Liebeslied
Ist eine Liebe zu besingen, die weiter und weiter und weitergeht

Du füllst meinen Becher, bis er überfließt
Du bist die süßeste Liebe, süßeste Liebe
Die ich je gekannt habe
Also gieß es über mich, alles was ich brauche
Tief in meiner Seele
Füll meinen Becher, bis er überfließt

Genau davon rede ich
Überfließt
Uh
Überfließt

Klatscht in die Hände, alle
Alle, klatscht einfach in die Hände
Klatscht in die Hände, alle
Alle, klatscht einfach in die Hände