Paroles et traduction tobyMac - Steal My Show - Jack Shocklee Remix

Another cold night
Another late flight
It's almost show time
And diverse city is waitin' on me

We got a packed house
The crowd is callin' out
They want the beat to drop
But what we really need is you

If you wanna steal my show
I'll sit back and watch you go
If you got somethin' to say
Go on and take it away

Need you to steal my show
Can't wait to watch you go, oh-oh-oh
So, take it away

A-ay, a-ay
A-ay, a-ay-ay
A-ay, a-ay
A-ay, a-ay

So, now the crowd is hype
That you showed up tonight
Anticipatin', cravin'
Somethin' more than smoke and lights

So I'll step out the way
I'll give you center stage
Alright, spotlight
Give 'em what they came for

If you wanna steal my show
I'll sit back and watch you go
If you got somethin' to say
Go on and take it away

Need you to steal my show
Can't wait to watch you go, oh-oh-oh
So, take it away

A-ay, a-ay
A-ay, a-ay-ay
A-ay, a-ay
A-ay, a-ay

When you arrive
We come to life
Our hearts collide
They're beating in the same time

You're comin' through
All eyes on you
Our hearts collide
They're beating in the same time
(Beating in the same time)

No matter who we are
No matter what we do
Every day we can choose
To say

If you wanna steal my show
I'll sit back and watch you go
If you got somethin' to say
Go on and take it away

Need you to steal my show
Can't wait to watch you (watch you) go, oh-oh-oh
So, take it away

My life
My friends
My heart
It's all yours, God
Take it away

My dreams
My fears
My family
My career
Take it away

Take it away
It's all yours, God
So, take it away
Take it away, a-ay
It's you I wanna live for

Еще одна холодная ночь
Еще один поздний рейс
Почти пришло время показа
И разнообразный город ждет меня.

У нас битком набитый дом
Толпа выкрикивает:
Они хотят, чтобы ритм замедлился
Но что нам действительно нужно, так это ты

Если ты хочешь украсть мое шоу
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты уходишь
Если тебе есть что сказать
Иди и забери это отсюда

Нужно, чтобы ты украл мое шоу
Не могу дождаться, когда увижу, как ты уходишь, о-о-о
Так что убери это

Ай-ай, ай-ай
Ай-яй, ай-яй-яй
Ай-ай, ай-ай
Ай-ай, ай-ай

Итак, теперь в толпе царит ажиотаж
Что ты появился сегодня вечером
Предвкушаю, жажду
Что-то большее, чем дым и огни

Так что я отойду в сторону
Я поставлю тебя в центр внимания
Ладно, прожектор
Дай им то, за чем они пришли

Если ты хочешь украсть мое шоу
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты уходишь
Если тебе есть что сказать
Иди и забери это отсюда

Нужно, чтобы ты украл мое шоу
Не могу дождаться, когда увижу, как ты уходишь, о-о-о
Так что убери это

Ай-ай, ай-ай
Ай-яй, ай-яй-яй
Ай-ай, ай-ай
Ай-ай, ай-ай

Когда вы приедете
Мы возвращаемся к жизни
Наши сердца сталкиваются
Они бьются в одно и то же время

Ты проходишь через это
Все смотрят на тебя
Наши сердца сталкиваются
Они бьются в одно и то же время
(Бьется в одно и то же время)

Независимо от того, кто мы такие
Независимо от того, что мы делаем
Каждый день мы можем выбирать
Сказать

Если ты хочешь украсть мое шоу
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты уходишь
Если тебе есть что сказать
Иди и забери это отсюда

Нужно, чтобы ты украл мое шоу
Не могу дождаться, когда увижу, как ты уходишь, о-о-о
Так что убери это

Моя жизнь
Мои друзья
Мое сердце
Это все твое, Боже
Убери это

Мои мечты
Мои страхи
Моя семья
Моя карьера
Убери это

Убери это
Это все твое, Боже
Так что убери это
Убери это, ай-ай
Это ради тебя я хочу жить