a lil Church - tobyMac traduction en allemand

a lil Church

For years, I've run the fast lane
And my treads are wearin' thin
Left me on the shoulder, broken and pulled over
Alone in my skin

Some things weren't my choosin'
Sometimes, I led the charge
Chasin' dreams, or so it seemed
Down on Fool's Boulevard

I could use a little church right now
Love to have a little family around
I've been feelin' so overwhelmed
I could use a little church right now

My cup's about as empty
As this wilderness I'm in
I lost my way with the loss of love
That came to a bitter end

So far from runnin' over
So close to givin' in
It's gonna take the hands that made me
To make me whole again

I could use a little church right now
Love to have a little family around
I've been feelin' so overwhelmed
I could use a little church right now

I can almost hear the choir singin'
Back to when I was a child, believin'
That nobody's too lost to get found
I could use a little church right now

I could use a little church right now (I could use a little church)
I could use a little church right now (I could use a little church)
If nobody's too lost to get found
I could use a little church right now

It's not about the four walls
Or that steeple up on top (no)
Ain't talkin' about them hard pews (ain't about the hard pews)
Or that torn-up parkin' lot (say it)

It could happen on a dirt road (it could happen on a dirt road)
Or a crowded coffee shop (crowded coffee shop)
Yeah, the church I need is the hands and feet
Of a God who came to love

I could use a little church right now (now)
Love to have a little family around (ooh)
I've been feelin' so overwhelmed
I could use a little church right now (church right now)

I can almost hear the choir singin' (oh)
Back to when I was a child believin'
That nobody's too lost to get found
I could use a little church right now (I could use a little church)

I could use a little church right now (I could use a little church)
I could use a little church right now (I could use a little church)
If nobody's too lost to get found
I could use a little church right now

If nobody's too lost to get found
I could use a little church right now

Ein bisschen Kirche

Jahrelang bin ich auf der Überholspur gefahren
Und meine Reifen sind abgenutzt
Ließen mich am Straßenrand zurück, kaputt und abgeschleppt
Allein in meiner Haut

Manche Dinge waren nicht meine Wahl
Manchmal führte ich die Jagd an
Jagte Träumen hinterher, oder so schien es
Unten am Boulevard der Narren

Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen
Hätte gerne ein bisschen Familie um mich
Ich habe mich so überwältigt gefühlt
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen

Mein Becher ist ungefähr so leer
Wie diese Wildnis, in der ich mich befinde
Ich habe meinen Weg verloren mit dem Verlust der Liebe
Die zu einem bitteren Ende kam

So weit davon entfernt, überzulaufen
So nah dran, aufzugeben
Es braucht die Hände, die mich gemacht haben
Um mich wieder ganz zu machen

Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen
Hätte gerne ein bisschen Familie um mich
Ich habe mich so überwältigt gefühlt
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen

Ich kann fast den Chor singen hören
Zurück zu der Zeit, als ich ein Kind war und glaubte
Dass niemand zu verloren ist, um gefunden zu werden
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen

Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen (Ich könnte ein bisschen Kirche gebrauchen)
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen (Ich könnte ein bisschen Kirche gebrauchen)
Wenn niemand zu verloren ist, um gefunden zu werden
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen

Es geht nicht um die vier Wände
Oder den Kirchturm oben drauf (nein)
Ich rede nicht von den harten Kirchenbänken (nicht von den harten Kirchenbänken)
Oder dem kaputten Parkplatz (sag es)

Es könnte auf einer unbefestigten Straße passieren (es könnte auf einer unbefestigten Straße passieren)
Oder in einem überfüllten Café (überfülltes Café)
Ja, die Kirche, die ich brauche, sind die Hände und Füße
Eines Gottes, der kam, um zu lieben

Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen (jetzt)
Hätte gerne ein bisschen Familie um mich (ooh)
Ich habe mich so überwältigt gefühlt
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen (Kirche jetzt)

Ich kann fast den Chor singen hören (oh)
Zurück zu der Zeit, als ich ein Kind war und glaubte
Dass niemand zu verloren ist, um gefunden zu werden
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen (Ich könnte ein bisschen Kirche gebrauchen)

Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen (Ich könnte ein bisschen Kirche gebrauchen)
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen (Ich könnte ein bisschen Kirche gebrauchen)
Wenn niemand zu verloren ist, um gefunden zu werden
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen

Wenn niemand zu verloren ist, um gefunden zu werden
Ich könnte jetzt ein bisschen Kirche gebrauchen