Paroles et traduction toldyuuso feat. Blansch - KIVIRÁGZOM

KIVIRÁGZOM

Kérlelem a lelkem megbocsásson mert túl régóta nem lelem a szabadságom
Látod előttem még üres ez a vászon áruld el, hogy kinek minek látszom
Ne fogd a kezem színes leszek vakító a fény kivirágzom én és csak szeretném, hogy nézd
Repülök felfelé nem menekülök magam elől utolért a vég
Utolér a vég
Utolér a vég

Itthon biztonságban vagyok, de egyeben nagyon félek
Mi lesz, hogy ha nem sikerül amiért én élek
Vissza-vissza köszönnek az elmúlt lehetőségek
Álmodozom naponta, hátha visszatérnek

Sokszor voltam úgy, hogy ez a nap már egész jó volt
Nehéz elegedni minden storyt amit postolsz
De muszáj menjek drágám, nekem is fáj, hogy itt kell hagyalak
Elértem a célom ezért nem kell megutáljanak

Volt ami sikerült és volt ami nem
Egyre nehezebben alszom el de jelentéktelen
Ez az út amit választottam lehet mit sem ér
Picit úgy érzem, hogy követnek és utolér a vég
Utolér a vég
Utolér a vég

Mennyit kellene még erre várnom? Kivirágzom én kivirágzom
Minden ami rég volt már nem bánom kivirágzom én kivirágzom
Mennyit kellene még erre várnom? Kivirágzom én kivirágzom
Minden ami rég volt már nem bánom kivirágzom én kivirágzom

BLOOMING OUT

I beg my soul to forgive me because I've been unable to find my freedom for too long
You see, before me, this canvas is still blank, tell me, to whom and what do I appear?
Don't hold my hand, I'll become colorful, the light is blinding, I'm blooming out, and I just want you to watch
I'm flying upwards, not running away from myself, the end has caught up with me
The end has caught up with me
The end has caught up with me

I'm safe at home, but everything else scares me
What if I fail at what I live for
Past opportunities keep reappearing
I daydream every day, hoping they'll return

There were many times when I thought, this day was pretty good
It's hard to stomach every story you post
But I have to go, my dear, it pains me to leave you here
I've reached my goal, so they don't have to hate me

Some things worked out and some didn't
It's getting harder to fall asleep, but it's insignificant
This path I've chosen may be worthless
I feel like I'm being followed and the end is catching up to me
The end has caught up with me
The end has caught up with me

How much longer do I have to wait for this? I'm blooming out, I'm blooming out
I don't regret anything that's been long gone, I'm blooming out, I'm blooming out
How much longer do I have to wait for this? I'm blooming out, I'm blooming out
I don't regret anything that's been long gone, I'm blooming out, I'm blooming out