Paroles et traduction tommy oeffling - scout the dog

scout the dog

Friends are leaving for three seasons in the shakedown
And stumbling back in stints and spans to feed their dogs
Arriving sort-of spic-and-span to hide the breakdown
It's a front to clear the air and ease their moms

Danny drinks himself to sleep to kill the shaking
It's all fine until he sits and tallies up
His mom and dad are going mad, the breeze is breaking
You know it's troubling if the dog has had enough

Разведка пса

Друзья уезжают на три сезона, оставив всё в подвешенном состоянии,
И возвращаются наездами, чтобы покормить своих собак.
Приезжают вроде бы чистенькими и опрятными, чтобы скрыть надлом,
Это всё показуха, чтобы успокоить матерей.

Дэнни напивается до бесчувствия, чтобы унять дрожь.
Всё хорошо, пока он не садится и не подводит итоги.
Его мама с папой сходят с ума, надежда тает,
Знаешь, всё плохо, если даже собака сыта по горло.