toobrokeforfiji feat. makko - Girls - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction toobrokeforfiji feat. makko - Girls




Girls
Girls
Ja, ja
Yeah, yeah
(Ah, Xar) Ja
(Ah, Xar) Yeah
Komplett leere Wohnung und die Wände, sie sind kalt (Ja, ja)
Completely empty apartment and the walls are cold (Yeah, yeah)
Ich blick' nicht zurück, nein, ich brauche kein'n Halt
I don't look back, no, I don't need a stop
Doch sie hält sich an mir fest; wenn ich in den Sechsten schalt' (Ja)
But she holds on to me when I shift into sixth gear (Yeah)
Girls; Girls
Girls; Girls
Komplett leere Wohnung und die Wände, sie sind kalt (Ja, ja)
Completely empty apartment and the walls are cold (Yeah, yeah)
Ich blick' nicht zurück, nein, ich brauche kein'n Halt
I don't look back, no, I don't need a stop
Doch sie hält sich an mir fest; wenn ich in den Sechsten schalt' (Ja)
But she holds on to me when I shift into sixth gear (Yeah)
Ja, ja, Girls
Yeah, yeah, Girls
Ich geb' ihn'n alles, aber ja, was bleibt für mich? Ja, ja, ja, Girls
I give you everything, but yeah, what's left for me? Yeah, yeah, yeah, Girls
Ich kann nicht mit ihn'n und ich kann auch ohne nicht, ja, ah, ah
I can't be with you and I can't be without you either, yeah, ah, ah
Ey, ich bin gassed out, ich komm' heut nicht mehr down
Hey, I'm gassed out, I'm not coming down today
(Ja, ich komm' heut nicht mehr down)
(Yeah, I'm not coming down today)
Okay, es tut mir leid, ja
Okay, I'm sorry, yeah
Ich dachte selbst, du könntest mir vertrau'n, ja, ja-ja-ja-ja-ja
I thought you could trust me, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ey, tausend Dudes auf dieser Party und du küsst nur mich (Küsst nur mich, ja)
Hey, a thousand dudes at this party and you're only kissing me (Only kissing me, yeah)
Girl, gib mir die Flasche und ich heb' sie zum Gesicht, ja (Heb' sie zum Gesicht)
Girl, give me the bottle and I'll raise it to my face, yeah (Raise it to my face)
Girls make me drink, ja
Girls make me drink, yeah
Ja, Girls (Ah)
Yeah, Girls (Ah)
Ich geb' ihn'n alles, aber ja, was bleibt für mich? Ja, ja, ja, Girls
I give you everything, but yeah, what's left for me? Yeah, yeah, yeah, Girls
Ich kann nicht mit ihn'n und ich kann auch ohne nicht, ja, ah, ah
I can't be with you and I can't be without you either, yeah, ah, ah
Ich bin mit Brüdern, mir geht's besser jetzt (Mir geht's besser jetzt)
I'm with my brothers, I'm better now (I'm better now)
Ich würd für fiji, wavy, CAN auch in ein Messer renn'n (Mh, Messer renn'n)
I would run into a knife for fiji, wavy, CAN too (Mh, run into a knife)
Ich bin okay, wenn ich mit Fella häng' (Ja, ja, ja, Girls)
I'm okay when I hang with my fellas (Yeah, yeah, yeah, Girls)
Ich hab' verstanden, ja, was Peep da über Girls sagt
I understand what Peep was saying about girls
Ich hab' verstanden, dass du mich und ich dich mag (Ja)
I understand that you like me and I like you (Yeah)
Hier ist mein Herz, also brich's, ja
Here's my heart, so break it, yeah
IPhone 11, mein Baby pretty, mach' ein Foto mit dem Blitz an
iPhone 11, my baby pretty, take a picture with the flash on
Komplett leere Wohnung und die Wände, sie sind kalt
Completely empty apartment and the walls are cold
Ich blick' nicht zurück, nein, ich brauche kein'n Halt
I don't look back, no, I don't need a stop
Doch sie hält sich an mir fest, wenn ich in den Sechsten schalt'
But she holds on to me when I shift into sixth gear
Girls
Girls
Komplett leere Wohnung und die Wände, sie sind kalt
Completely empty apartment and the walls are cold
Ich blick' nicht zurück, nein, ich brauche kein'n Halt
I don't look back, no, I don't need a stop
Doch sie hält sich an mir fest, wenn ich in den Sechsten schalt'
But she holds on to me when I shift into sixth gear
Girls
Girls
Ich verspürte nur noch Leere (Nur noch Leere)
I only felt emptiness (Only emptiness)
Blick' auf den Himmel aus mei'm Fenster in der Ferne (Viersen)
Looking at the sky from my window in the distance (Viersen)
Baby, ja, ich hab' dich gerne
Baby, yeah, I like you
Und du weißt, ich würd gern bleiben (Ja, ich würde gerne bleiben)
And you know I'd like to stay (Yeah, I would like to stay)
Manchmal ist die Stadt so groß und ich fühl' mich viel zu klein
Sometimes the city is so big and I feel way too small
Zünd' mir eine Kippe an, vielleicht ist es die letzte
Light me a cigarette, maybe it's the last one
Und ich mach' das hier so lange, bis ich mich selber vergesse
And I'll keep doing this until I forget myself
Und bevor du mich verurteilst
And before you judge me
Bitte fühl, was ich gefühlt hab'
Please feel what I felt
Zünd' mir eine Kippe an, vielleicht ist es die letzte
Light me a cigarette, maybe it's the last one
Und ich mach' das hier so lange, bis ich mich selber vergesse
And I'll keep doing this until I forget myself
Und bevor du mich verurteilst
And before you judge me
Bitte fühl, was ich gefühlt hab'
Please feel what I felt





Writer(s): Toobrokeforfiji

toobrokeforfiji feat. makko - Efeu - EP
Album
Efeu - EP
date de sortie
15-09-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.