Paroles et traduction tophamhatkyo - ぐんないぶるーす

ぐんないぶるーす

Good night おやすみはキミにチュー
ぐったりなんてノーセンキュー ゆったりと終わりたいね
Good night 夢の中歌う Blues
キミが隣にいないと明日が来ないような気がして
Good night おやすみはキミにチュー
少し遊び疲れたから
Good night 夢の中歌う Blues
重い目蓋をそっと下ろして 唱えるよ ぐんない
過去 現在そして未来 蠢いて揺れてふやけて渦巻く Midnight
ドライな部屋に一人 暖色の灯りぽつり
今宵はどんなスキットが待っているんだろう
まるで切り貼り カットアップで繋げたシーン
キーもテンポも突然の急展開 脈絡のないミックスプレイで
Stay tune してる DJが俺の記憶を整理中
それは夢の中で ひたすら温める 親鳥と卵な関係性
自分の中でスキが先でも君にはキスが先でいいよね
In my dream...
Good night おやすみはキミにチュー
ぐったりなんてノーセンキュー ゆったりと終わりたいね
Good night 夢の中歌う Blues
キミが隣にいないと明日が来ないような気がして
Good night おやすみはキミにチュー
少し遊び疲れたから
Good night 夢の中歌う Blues
重い目蓋をそっと下ろして 唱えるよ ぐんない

Спокойной ночи, блюз

Спокойной ночи, целую тебя перед сном
Усталость? Нет уж, увольте. Хочу спокойно закончить этот день
Спокойной ночи, во сне пою блюз
Мне кажется, без тебя рядом завтрашний день не наступит
Спокойной ночи, целую тебя перед сном
Немного устал от развлечений
Спокойной ночи, во сне пою блюз
Тихонько закрываю тяжелые веки и шепчу: спокойной ночи
Прошлое, настоящее и будущее, копошатся, дрожат, разбухают и закручиваются в водовороте полуночи
Один в сухой комнате, одинокий теплый огонек
Интересно, какой скетч ждет меня этой ночью?
Словно склеенные вырезки, соединенные монтажом сцены
Тональность и темп внезапно меняются, бессвязный микс
Диджей, настроенный на мою волну, упорядочивает мои воспоминания
Это во сне, непрерывно согревает, как птица-мать свои яйца
Даже если в моих мечтах сначала симпатия, с тобой можно начать с поцелуя, правда?
В моих снах...
Спокойной ночи, целую тебя перед сном
Усталость? Нет уж, увольте. Хочу спокойно закончить этот день
Спокойной ночи, во сне пою блюз
Мне кажется, без тебя рядом завтрашний день не наступит
Спокойной ночи, целую тебя перед сном
Немного устал от развлечений
Спокойной ночи, во сне пою блюз
Тихонько закрываю тяжелые веки и шепчу: спокойной ночи