Volta pra sua casa - touka traduction en allemand

Volta pra sua casa

Agora eu vejo quando achei que tava certo falhei
Agora eu vejo que não era pra falar e eu falei
Agora eu vejo que na verdade eu nunca vi nada
Todas nossas escolhas foram minhas não foram nossas
Se o tempo cura toda ferida por que a minha tá aberta?
Se todas escolhas que eu fiz tavam erradas não certas
Eu acho que já acabou o meu tempo de espera
Por favor me espera, por favor me espera
É que eu não sei se você já tá com outro alguém
E se você tiver por favor me diz
Quem?
Quem é esse cara que te faz tão bem
Já que na minha cara cê falava que eu era ruim
Sabe eu não te entendo não
Tudo que eu fiz por nós eu acho que sou foi em vão
Já que eu nunca servi de nada qual sua condição
Pra cê jogar na minha cara que eu não sou tão bom
Então volta pra sua casa
Fala pra esse cara das coisas que eu fiz
Então cê fala pra ele das tentativas de te fazer feliz
Cê sabe que te ver chorar é o que eu nunca quis
Cê me desculpa amor
Eu tava fora de mim
Eu não sou mais
Seu amor
Mas que dor
Mas que dor
Se o tempo cura toda ferida por que a minha tá aberta
Se todas escolhas que eu fiz tavam erradas não certas
Eu acho que já acabou o meu tempo de espera
Por favor me espera, por favor me espera
É que eu não sei se você já tá com outro alguém
E se você tiver por favor me diz
Quem?
Quem é esse cara que te faz tão bem
Já que na minha cara cê falava que eu era ruim

Komm zurück nach Hause

Jetzt sehe ich, als ich dachte, ich hätte Recht, habe ich versagt
Jetzt sehe ich, dass ich nicht hätte sprechen sollen, und ich habe gesprochen
Jetzt sehe ich, dass ich in Wahrheit nie etwas gesehen habe
Alle unsere Entscheidungen waren meine, nicht unsere
Wenn die Zeit alle Wunden heilt, warum ist meine dann offen?
Wenn alle Entscheidungen, die ich getroffen habe, falsch waren, nicht richtig
Ich glaube, meine Wartezeit ist vorbei
Bitte warte auf mich, bitte warte auf mich
Ich weiß nicht, ob du schon mit jemand anderem zusammen bist
Und wenn du es bist, sag mir bitte
Wer?
Wer ist dieser Typ, der dich so glücklich macht
Da du mir ins Gesicht gesagt hast, dass ich schlecht für dich war
Weißt du, ich verstehe dich nicht
Alles, was ich für uns getan habe, war wohl umsonst
Da ich nie zu etwas nütze war, was ist dein Anspruch
Mir ins Gesicht zu sagen, dass ich nicht gut genug bin
Also geh zurück nach Hause
Erzähl diesem Typen von den Dingen, die ich getan habe
Dann erzähl ihm von den Versuchen, dich glücklich zu machen
Du weißt, dass ich dich nie weinen sehen wollte
Es tut mir leid, mein Schatz
Ich war außer mir
Ich bin nicht mehr
Dein Schatz
Aber dieser Schmerz
Dieser Schmerz
Wenn die Zeit alle Wunden heilt, warum ist meine dann offen?
Wenn alle Entscheidungen, die ich getroffen habe, falsch waren, nicht richtig
Ich glaube, meine Wartezeit ist vorbei
Bitte warte auf mich, bitte warte auf mich
Ich weiß nicht, ob du schon mit jemand anderem zusammen bist
Und wenn du es bist, sag mir bitte
Wer?
Wer ist dieser Typ, der dich so glücklich macht
Da du mir ins Gesicht gesagt hast, dass ich schlecht für dich war