Paroles et traduction trAnzKaPHka - Paradigma
Ez
nem
egy
széljegyzet
a
gyűlölet
margójára
This
is
not
a
footnote
in
the
margin
of
hatred
Nem
szubbasszus,
csak
egy
igazságtól
vérző
hallójárat
Not
a
sub
bass,
just
an
ear
canal
bleeding
from
the
truth
Nem
a
jövőképem:
kivilágítatlan
autópálya
Not
my
vision
for
the
future:
an
unlit
highway
Ezt
most
nem
is
én
mondom,
csak
a
napszél
fújja
a
számat
I'm
not
even
saying
this,
it's
just
the
solar
wind
blowing
through
my
mouth
Ez
nem
egy
metafora:
borsónyi
vérrög
az
agyban
This
is
not
a
metaphor:
a
pea-sized
blood
clot
in
the
brain
Minden
soromban
két
csavar,
de
anya
csak
egy
van
Two
screws
in
every
line,
but
only
one
nut
Rap
Thomas
Mann,
feketék
közt
egy
bushman
Rap
Thomas
Mann,
a
bushman
among
blacks
Annyira
magyar
vagyok,
hogy
az
minden
határon
túl
van
I
am
so
Hungarian
that
it
goes
beyond
all
borders
A
traumáim
elfojtanak,
azt
hiszik,
hogy
minden
fajin
My
traumas
are
suffocating
me,
they
think
everything
is
groovy
Mióta
fejlettebbek
nálam
az
elhárító
mechanizmusaim
Since
my
defense
mechanisms
have
become
more
advanced
than
me
Itt
az
erősebb
kutya
baszik...
rá,
hogy
mit
mond
Darwin
Here
the
stronger
dog
fucks...
whatever
Darwin
says
Egymás
feleségét
verjük,
mint
egy
KDNP-s
swingerpartyn
We
beat
each
other's
wives
like
at
a
KDNP
swinger
party
Ez
egy
új
paradigma
This
is
a
new
paradigm
Béke
poraidra
Rest
in
power
Jelen
idejű
a
para
The
para
is
present
tense
És
egy
darabig
még
marad
is
And
it
will
stay
for
a
while
Ez
egy
új
paradigma
This
is
a
new
paradigm
Béke
poraidra
Rest
in
power
Jelen
idejű
a
para
The
para
is
present
tense
És
egy
darabig
még
marad
is
And
it
will
stay
for
a
while
Ez
nem
a
hétfő
reggel,
csak
egy
random
üres
halmaz
This
is
not
Monday
morning,
just
a
random
empty
set
Nem
szeretet,
csak
valaki
épp
viccből
nem
bántalmaz
Not
love,
just
someone
not
abusing
for
a
joke
Nem
szabadság,
de
nem
ám,
tetszettek
volna
forradalmat
Not
freedom,
but
no,
you
should
have
made
a
revolution
Ez
csak
egy
ötven
százaléknak
is
sovány
kétharmad
This
is
just
a
two-thirds
too
lean
for
fifty
percent
Ez
rég
nem
underground,
rég
nem
elég
kísérleti
This
is
no
longer
underground,
no
longer
experimental
enough
Mindenki
slágereket
okád,
ahol
a
nárcizmusát
kiélheti
Everyone's
vomiting
hits
where
they
can
live
out
their
narcissism
De
csak
mert
konzervatív
fasz
vagy,
nem
vagy
öreg
suli
But
just
because
you're
a
conservative
dick
doesn't
make
you
old
school
Csak
mert
kölcsön
kell
rá
kérned,
nem
lesz
görög
sali
Just
because
you
have
to
borrow
it
doesn't
make
it
Greek
salad
Engem
felvet
a
belbecs,
kéne
kölcsön
egy
kis
külcsín
I'm
impressed
by
the
intrinsic
value,
I
need
a
loan
for
a
little
extrinsic
value
Hallgatok
a
mélyinterjún,
míg
más
fecseg
a
szelfin
I
listen
to
the
in-depth
interview,
while
someone
on
the
selfie
keeps
talking
B-boy
pózt
tolok,
míg
a
prosztók
el-chatelik
I'm
posing
in
a
B-boy
pose,
while
the
hookers
chat-chat
Egymásnak
a
posztolók
cselekedeteit
The
actions
of
the
posters
to
each
other
Ez
egy
új
paradigma
This
is
a
new
paradigm
Béke
poraidra
Rest
in
power
Jelen
idejű
a
para
The
para
is
present
tense
És
egy
darabig
még
marad
is
And
it
will
stay
for
a
while
Ez
egy
új
paradigma
This
is
a
new
paradigm
Béke
poraidra
Rest
in
power
Jelen
idejű
a
para
The
para
is
present
tense
És
egy
darabig
még
marad
is
And
it
will
stay
for
a
while
Ez
egy
új
paradigma
This
is
a
new
paradigm
Béke
poraidra
Rest
in
power
Jelen
idejű
a
para
The
para
is
present
tense
És
egy
darabig
még
marad
is
And
it
will
stay
for
a
while
Ez
egy
új
paradigma
This
is
a
new
paradigm
Béke
poraidra
Rest
in
power
Jelen
idejű
a
para
The
para
is
present
tense
És
egy
darabig
még
marad
is
And
it
will
stay
for
a
while
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Zavada, Soma Kovacs
Album
Kastély
date de sortie
04-07-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.