Paroles et traduction traian - zigzag

zigzag

Ai zburat, și m-ai lăsat
Oi fi tu un înger da' am să trag
În aripile tale, degeaba zbori zigzag
Ești o fantomă acum
Degeaba te-am așteptat
Crezând că se repară tot și o luăm de la start

Se pare că n-a fost enough
Și poate mă voi răzbuna
Și e late să poți face ceva
Te-ai jucat cu mine, te-ai jucat cu moartea ta
Să nu crezi că eu nu mă voi răzbuna
Sunt prea dur ca să mai pot ierta
Nu uita că toată asta a fost vina ta
Și joc teatru bine, nu te vei prinde de schema mea
Zi-mi ce-o să faci atunci când ne vom vedea
Ți-ai bătut joc, eu am fost bun, tu ai fost rea
Și nu vei mai intalni pe cineva așa
Ca mine, să nu crezi că voi uita

Ca m-ai lăsat
Oi fi tu un înger da' am să trag
În aripile tale, degeaba zbori zigzag
Ești o fantomă acum
Degeaba te-am așteptat
Crezând că se repară tot și o luăm de la start

zigzag

You flew away and left me
You may be an angel but I will shoot
At your wings, you fly zigzag in vain
You're a ghost now
I waited for you for nothing
Believing that everything would be fixed and we'd start over

It seems it wasn't enough
And maybe I will take revenge
And it's too late for you to do anything
You played with me, you played with your death
Don't think that I won't get my revenge
I'm too tough to forgive anymore
Don't forget that all of this was your fault
And I'm a good actor, you won't catch on to my scheme
Tell me what you're gonna do when we see each other
You messed around, I was good, you were bad
And you will never meet anyone like
Me, don't think I'll forget

That you left me
You may be an angel but I will shoot
At your wings, you fly zigzag in vain
You're a ghost now
I waited for you for nothing
Believing that everything would be fixed and we'd start over