Paroles et traduction traila $ong feat. Dion - Selfish

Selfish

If I didn't know you, everything would be fine
But it happened, and there's a bit of your fault
You're the one who was far away from me
When I looked around one day, you're standing next to me

You touched my all senses,
I still remember those feelings and sparks between us
But you left me alone with no regrets
And you're holding other's hand

I felt like I was in a dream
But now I've got to get out
Why do you think only about yourself?
Boy you're so selfish
I felt like I was in a dream
But now I've got to get out
Boy why don't you even look back?
Oh boy why're you so selfish?

Now I've got to get out
Oh boy why're you so selfish?
Now I've got to get out
Oh boy why're you so selfish?

You touched my all senses,
I still remember those feelings and sparks between us
But you left me alone with no regrets
And I saw you, holding her hand

I felt like I was in a dream
But now I've got to get out
Why do you think only about yourself?
Boy you're so selfish
I felt like I was in a dream
But now I've got to get out
Boy why don't you even look back?
Oh boy why're you so selfish?

Now I've got to get out
Oh boy why're you so selfish?
Now I've got to get out
Oh boy why're you so selfish?

I still live in the past and
I'm stuck here
Everyone move forward
Except for me
I'm still standing here
No one's around me
Now I'm getting out of here
And I'm getting out of you

I felt like I was in a dream
But now I've got to get out (Get out get out)
Why do you think only about yourself?
Boy you're so selfish
I felt like I was in a dream
But now I've got to get out
Boy why don't you even look back?
Oh boy why're you so selfish?

Now I've got to get out
(Oh now I'm getting out of you)
Oh boy why're you so selfish?
(I saw you holding other's hand)
Now I've got to get out
(I have to get out oh no)
Boy you so selfish

Эгоист

Если бы я тебя не знала, все было бы хорошо
Но это случилось, и в этом есть немного твоей вины
Ты был тем, кто был далеко от меня
Когда я однажды оглянулась, ты стоял рядом со мной

Ты затронул все мои чувства,
Я до сих пор помню те чувства и искры между нами
Но ты оставил меня одну без сожалений
И ты держишь за руку другую

Мне казалось, что я во сне
Но теперь я должна уйти
Почему ты думаешь только о себе?
Парень, ты такой эгоист
Мне казалось, что я во сне
Но теперь я должна уйти
Почему ты даже не оглядываешься?
О, почему ты такой эгоист?

Теперь я должна уйти
О, почему ты такой эгоист?
Теперь я должна уйти
О, почему ты такой эгоист?

Ты затронул все мои чувства,
Я до сих пор помню те чувства и искры между нами
Но ты оставил меня одну без сожалений
И я видела тебя, держащим ее за руку

Мне казалось, что я во сне
Но теперь я должна уйти
Почему ты думаешь только о себе?
Парень, ты такой эгоист
Мне казалось, что я во сне
Но теперь я должна уйти
Почему ты даже не оглядываешься?
О, почему ты такой эгоист?

Теперь я должна уйти
О, почему ты такой эгоист?
Теперь я должна уйти
О, почему ты такой эгоист?

Я все еще живу прошлым и
Я застряла здесь
Все двигаются вперед
Кроме меня
Я все еще стою здесь
Вокруг меня никого нет
Теперь я ухожу отсюда
И я ухожу от тебя

Мне казалось, что я во сне
Но теперь я должна уйти (Уйти, уйти)
Почему ты думаешь только о себе?
Парень, ты такой эгоист
Мне казалось, что я во сне
Но теперь я должна уйти
Почему ты даже не оглядываешься?
О, почему ты такой эгоист?

Теперь я должна уйти
(О, теперь я ухожу от тебя)
О, почему ты такой эгоист?
(Я видела, как ты держал за руку другую)
Теперь я должна уйти
(Я должна уйти, о нет)
Парень, ты такой эгоист