Paroles et traduction Tricot - Hashire

Hashire

ちょっとやそっとで崩れるまいと
括っている情景は
あちらこちらがモザイクです
それでも頼むよ今
君の手を貸して
あぁ人の気も知らないで
慌ただしいオーディエンス
「行け 待て 急げ まだ ダメだ 逃げろ」
真に受けるな
太刀打ちできなくなるぞ
持って行かれるな
馬鹿 このままではやられてしまう
あぁ少しイヤホンに心を捧げる時間
対したことのない私を許してくれるリズム
そっちは危ない立ち入り禁止
半信半疑 クズれる
もう振り返るな
綽々で次々突破して
あぁ人の気も知らないで
騒がしいオーディエンス
「行け 待て 急げ まだ ダメだ 逃げろ」
真に受けるな
二度と立てなくなるぞ
うるさいな わけないさ
馬鹿 やられるもんか
まだ最終兵器のスイッチが
今だ一緒に行こう
君の手を貸して

Беги

Я не позволю себе сломаться от какой-то мелочи,
Сжимаю в кулаке этот пейзаж,
Но он весь распадается на мозаику.
И всё же, прошу тебя, сейчас
Протяни мне свою руку.
Ах, не зная моих чувств,
Суетится шумная аудитория:
«Вперед! Стой! Поторопись! Подожди! Нельзя! Беги!»
Не принимай всё всерьёз,
Иначе не сможешь противостоять.
Не дай им себя увлечь,
Глупый, иначе тебя одолеют.
Ах, немного времени, чтобы отдаться музыке в наушниках,
Ритм, который прощает мою никчёмность.
Там опасно, вход воспрещён.
Сомнения терзают, всё рушится.
Больше не оглядывайся,
Легко и непринужденно прорывайся вперёд.
Ах, не зная моих чувств,
Кричит неистовая аудитория:
«Вперед! Стой! Поторопись! Подожди! Нельзя! Беги!»
Не принимай всё всерьёз,
Иначе больше не встанешь на ноги.
Как же шумно! Да брось ты,
Глупый, меня не победить.
Ведь у меня ещё есть секретное оружие,
Давай же, пойдём вместе,
Протяни мне свою руку.