Hide & Seek - twelveM traduction en anglais

Hide & Seek

I like it like that

Hey you, 어디 잘 숨었나
찾아볼까 (Oh, na, na, na, hey)
머리카락 다 보일라
시작이야 (Three, two, one)

Aha, 느낌 있게
Aha, 스릴 있게
한번 피해봐 그렇지
솔직히 솔직히 말하자면
온종일 온종일 널 떠올려
Yeah, 꼭꼭 숨어봐

Oh, ayy, oh, 꿈꿔만 왔던
널 너무 원해
꼭꼭 숨어봐
Oh, ayy, oh, 너에게 좀 더
시간을 줄게
있는 힘껏 달아나봐

I like it like that (Like that)
I like it like that (Ooh)
I like it like that
헤어나지 못할 거야
I like it like that (Like that)
I like it like that
I like it like that
꼭꼭 숨어봐

아무리 숨어봤자 (봤자)
넌 숨겨지지 않아 (않아)
두 눈에 확 띄니까 (Yeah)
La-la-la, la-la
아는지 모르지만 (지만)
내 손에 잡히면 난 (면 난)
절대로 놓지 않아 (Yeah)
특히 바로 너 (Beep)

Eh-la, eh-la, eh-la
맘이 두근대 자꾸만
Eh-la, eh-la, eh-la
너를 찾아낸 이 순간
완전히 완전히 끝났어 넌
조금씩 조금씩 한 발짝 더
Yeah, 꼭꼭 숨어봐

Oh, ayy, oh, 도망쳐 봐도
내 손바닥 안
꼭꼭 숨어봐
Oh, ayy, oh, 겁먹지 말고
내 손을 잡아
기다려온 순간이야

I like it like that (Like that)
I like it like that (Ooh)
I like it like that
헤어나지 못할 거야
I like it like that (Like that)
I like it like that (Yeah)
I like it like that
꼭꼭 숨어봐

Hey, let's go
Now put your hands up
Hey, come on

(Oh) 너는 뭘 내게 원하니
(Oh) 말해봐 들어줄 테니
나만 믿고 따라와봐

I like it like that (Like that)
I like it like that (Ooh)
I like it like that
점점 내게 빠질 거야
I like it like that (Like that)
I like it like that (Yeah)
I like it like that
Okay, game over

Hide & Seek

I like it like that

Hey you, where are you hiding?
Let's find you (Oh, na, na, na, hey)
I can almost see your hair
Ready or not, here I come (Three, two, one)

Aha, with a feel
Aha, with a thrill
Try to hide, that's right
Honestly, honestly speaking
I think about you all day long
Yeah, hide and seek

Oh, ayy, oh, I've only dreamed of
I want you so bad
Hide and seek
Oh, ayy, oh, I'll give you a little more
Time
Run away with all your might

I like it like that (Like that)
I like it like that (Ooh)
I like it like that
You won't be able to escape
I like it like that (Like that)
I like it like that
I like it like that
Hide and seek

No matter how much you hide (hide)
You can't hide from me (from me)
You stand out in my eyes (Yeah)
La-la-la, la-la
Whether you know it or not (or not)
If I catch you in my hands (in my hands)
I'll never let you go (Yeah)
Especially you (Beep)

Eh-la, eh-la, eh-la
My heart keeps pounding
Eh-la, eh-la, eh-la
The moment I found you
It's completely, completely over for you
Little by little, one step closer
Yeah, hide and seek

Oh, ayy, oh, even if you run away
You're in the palm of my hand
Hide and seek
Oh, ayy, oh, don't be scared
Take my hand
This is the moment I've been waiting for

I like it like that (Like that)
I like it like that (Ooh)
I like it like that
You won't be able to escape
I like it like that (Like that)
I like it like that (Yeah)
I like it like that
Hide and seek

Hey, let's go
Now put your hands up
Hey, come on

(Oh) What do you want from me?
(Oh) Tell me, I'll listen
Just trust me and follow me

I like it like that (Like that)
I like it like that (Ooh)
I like it like that
You'll fall for me more and more
I like it like that (Like that)
I like it like that (Yeah)
I like it like that
Okay, game over