Paroles et traduction twelveM - Love & Live

Love & Live

With all my heart
보고 싶어 지금

내 맘 속에 너는 나리
갈수록 조금씩 커지고
내 가슴은 해를
멋으며 걷처럼 뜨거워지고 (oh)

내 생각은 자꾸 앞서는
것 같아 걱정이 되고 (hm)

나 더는 참을 수가
없는 화살이 된 것 같아
내 마음 어떡해

지금 보고 싶어
이 순간에 너를 만나고 싶어
나의 일상 속에서
너라는 문제가 큰 숙제야
하나 하나식 풀어보고 싶어
내 마음 속에 가득 찬 많은
이야기를 나누고 싶어
뻔한 내 꿈속보다 포근한
네 품속에 안겨 말 할래 많이 좋아해
With all my heart

너는 나와 어떤게
닮았을까 궁금하기도 해 (hm)

혹시 너도 같은
생각에 잠 못 들진 않을까
괜안 기대도 해

지금 보고 싶어 이 순간에
너를 만나고 싶어
뻔한 내 꿈속보다 포근한
네 품속에 안겨 말 할래 많이 좋아해

아주 가까운 곳에
손대면 닿는 곳에
나의 진심이 녹여있어
건드리기만 해도 금방 울 것 같은데
다 안담으면 내게 와 줄래 (ah)

알고 싶어 너에게 난 어떤 사람인건이
나의 일상 속에서 너라는
문제가 큰 숙제야
답답한 마음으로 하룰 보내
지금 널 만나고 싶어 많은
이야기를 나누고 싶어
뻔한 내 꿈속 보다 포근한
네 품속에 안겨 말 할래 많이 좋아해

(Ooh, whoah, whoah)
(Yes I am)

You are the only one
You are my miracle
정말 많이 좋아해
With all my heart

Любовь и жизнь

Всем своим сердцем
Хочу увидеть тебя сейчас

В моём сердце ты расцветаешь,
С каждым днём всё больше и больше,
И грудь моя пылает,
Как солнце, горячо (oh)

Мои мысли бегут впереди меня,
И это меня тревожит (hm)

Я больше не могу сдерживаться,
Словно стрела, пущенная в цель,
Что же мне делать с этим чувством?

Хочу увидеть тебя сейчас,
Встретиться с тобой в этот самый момент,
В моей повседневности,
Ты стала задачей, сложной дилеммой,
Которую я хочу решить шаг за шагом,
В моём сердце так много всего,
Чем я хочу поделиться с тобой,
В твоих объятиях теплее, чем в моих снах,
Хочу прижаться к тебе и сказать, как сильно я люблю тебя,
Всем своим сердцем

Интересно, чем ты
Похожа на меня (hm)

Может быть, ты тоже
Не можешь уснуть из-за этих мыслей?
И не напрасно

Хочу увидеть тебя сейчас, в этот момент,
Встретиться с тобой,
В твоих объятиях теплее, чем в моих снах,
Хочу прижаться к тебе и сказать, как сильно я люблю тебя

Совсем близко,
На расстоянии прикосновения,
Таится моя искренность,
Одно неверное движение - и я готов расплакаться,
Если не вмещу всё в слова, ты придёшь ко мне? (ah)

Хочу знать, кем я являюсь для тебя,
В моей повседневности ты,
Стала задачей, сложной дилеммой,
С этим чувством я проживаю день за днём,
Хочу увидеть тебя сейчас, так много всего,
Хочу рассказать тебе,
В твоих объятиях теплее, чем в моих снах,
Хочу прижаться к тебе и сказать, как сильно я люблю тебя

(Ooh, whoah, whoah)
(Да, это я)

Ты единственная,
Ты моё чудо,
Я очень сильно тебя люблю,
Всем своим сердцем