twelveM - Puzzle - traduction des paroles en allemand

Puzzle - twelveMtraduction en allemand




Puzzle
Rätsel
해가 나를 떠나갈
Wenn die Sonne mich verlässt,
너란 비밀 속에 잠겨
versinke ich in deinem Geheimnis.
조금씩 깊어진 어둠에
In der Dunkelheit, die sich langsam vertieft,
아무도 풀지 못했던
wenn sich die Tür des Geheimnisses öffnet,
비밀의 문이 열려오면 (Uh-huh)
das niemand lösen konnte (Uh-huh),
너와 함께 퍼지던 (Uh-huh)
verbreitete sich das Licht mit dir (Uh-huh).
Yup, 24-7, 암호 같은 풀고만 싶어져
Yup, 24-7, ich will dich entschlüsseln, du bist wie ein Code.
조각처럼 흩어져서 희미해 보여
Du scheinst zerstreut wie Puzzleteile, verschwommen.
(시간도) 아까워 (아까워)
Jede Minute, jede Sekunde (die Zeit) ist kostbar (kostbar).
놓칠 없는 매력에
Deiner unwiderstehlichen Anziehungskraft kann ich nicht entkommen.
떠나간 시간 사이로 매번 스쳐
Du huschst immer wieder durch die entschwundene Zeit.
엇갈린 틈새를 맞춰가 볼까 (Yeah)
Sollen wir versuchen, die verpassten Lücken zu schließen? (Yeah)
풀리지 않았던 puzzle, puzzle (하나부터 열까지)
Das ungelöste Puzzle, Puzzle (von eins bis zehn),
수가 없는 trouble, trouble (시작부터 지금까지)
der unergründliche Trouble, Trouble (vom Anfang bis jetzt).
끝나지 않는 미로 속에 (하나부터 열까지)
Im endlosen Labyrinth (von eins bis zehn)
너를 찾고 싶어 (너에 관한 전부를)
will ich dich ganz finden (alles über dich).
내가 다가갈수록 (Oh yeah)
Je näher ich dir komme (Oh yeah),
조용히 흔적을 감추고 (Uh-huh)
desto leiser verwischst du deine Spuren (Uh-huh).
영원히 없을 듯한
Die Fragen, auf die es scheinbar
질문들이 커져만
keine Antwort gibt, werden größer.
Yup, 365, 암호 같은 힌트를 줄래?
Yup, 365, gib mir mehr Hinweise, du bist wie ein Code.
Hush, 마음 속에 숨겨둔 비밀을
Hush, das Geheimnis, das du in deinem Herzen verbirgst.
하루 이틀 (시간이) 흘러가 (흘러가)
Tag für Tag (die Zeit) vergeht (vergeht).
번져만 가는 매력에
Deine Anziehungskraft breitet sich immer weiter aus.
흩어진 공간 사이로 조금씩 드러나
Durch den verstreuten Raum wirst du langsam sichtbar.
선명해진 들여다 볼까? (Yeah)
Soll ich mein klarer gewordenes Herz betrachten? (Yeah)
풀리지 않았던 puzzle, puzzle (하나부터 열까지)
Das ungelöste Puzzle, Puzzle (von eins bis zehn),
수가 없는 trouble, trouble (시작부터 지금까지)
der unergründliche Trouble, Trouble (vom Anfang bis jetzt).
끝나지 않는 미로 속에, oh (하나부터 열까지)
Im endlosen Labyrinth, oh (von eins bis zehn),
너를 찾고 싶어 (너에 관한 전부를)
will ich dich ganz finden (alles über dich).
So real, so good, 벗어날 없는 (So good, good, good, good)
So real, so good, ich kann nicht entkommen (So good, good, good, good).
So real, so good, 헤어날 없는 (You got me)
So real, so good, ich kann nicht entkommen (You got me).
알듯 말듯 궁금해져
Ich werde immer neugieriger, ob ich es verstehe oder nicht.
커져만 가는 물음표 (Ooh, yeah)
Das Fragezeichen wird größer (Ooh, yeah).
어디서부터 풀어나가야 해?
Wo soll ich anfangen, es zu lösen?
마치 엉킨 실타래 같아, can't get better
Es ist wie ein verworrenes Garn, can't get better.
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록
(1 step, 2 step) Je mehr ich dich kennenlerne,
(1 step, 2 step) 다가가면 갈수록
(1 step, 2 step) je näher ich dir komme,
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록 (어려워져, yeah, yeah)
(1 step, 2 step) Je mehr ich dich kennenlerne (desto schwieriger wird es, yeah, yeah),
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록
(1 step, 2 step) Je mehr ich dich kennenlerne,
(1 step, 2 step) 다가가면 갈수록
(1 step, 2 step) je näher ich dir komme,
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록 (Oh no, again)
(1 step, 2 step) Je mehr ich dich kennenlerne (Oh no, again).
풀리지 않았던 puzzle, puzzle (하나부터 열까지)
Das ungelöste Puzzle, Puzzle (von eins bis zehn),
만질 없는 bubble, bubble, hey (시작부터 지금까지)
die unberührbare Bubble, Bubble, hey (vom Anfang bis jetzt).
잡히지 않는 꿈같은, yeah (하나부터 열까지)
Wie ein unerreichbarer Traum, yeah (von eins bis zehn).
Oh, whoa, 너를 찾고 싶어, yeah (너에 관한 전부를)
Oh, whoa, ich will dich ganz finden, yeah (alles über dich).
풀리지 않았던 puzzle, puzzle, oh, whoa (하나부터 열까지)
Das ungelöste Puzzle, Puzzle, oh, whoa (von eins bis zehn),
수가 없는 trouble, trouble (시작부터 지금까지)
der unergründliche Trouble, Trouble (vom Anfang bis jetzt).
끝나지 않는 미로 속에, yeah, yeah (하나부터 열까지)
Im endlosen Labyrinth, yeah, yeah (von eins bis zehn),
너를 찾고 싶어 (너에 관한 전부를)
will ich dich ganz finden (alles über dich).






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.