Paroles et traduction twelveM - Butterfly Touch It (Bonus)

Butterfly Touch It (Bonus)

속삭여 줄래? 넌 날 깨우는 déjà vu
Now, is it you now?
피어날 듯해, 날개 달린 신기루
How? Is it true now?
날 감싸 안아주는 wind
새로 깨어나는 느낌, 나를 채워가는 눈빛 (you)
어쩌면 꿈인 것 같아
이 순간 dreams, dreams may come true (mm, yeah)
'Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
이대로, fly like a butterfly
귓가엔 바람 소리, wing, wing, wing
'Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
(Fly like a butterfly) Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
난 닿을 듯해, I better be around you
Fly like a butterfly
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Fly like a butterfly
난 닿을 듯해, I better be around you
아찔해져 가, 내 주위 모든 것이 blue now
With you, you now
접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯
I better be around you
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
'Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
데려가줘, way too far (way too far), 새로워져
이 순간 dreams, dreams may come true
'Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way (이대로, fly like a butterfly)
귓가엔 바람 소리, wing, wing, wing
'Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
(Fly like a butterfly) Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
난 닿을 듯해, I better be around you
Fly like a butterfly
저 끝까지
Fly like a butterfly
저 끝까지
난 닿을 듯해, I better be around you
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
'Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
숨이 멎을 듯한 time, 점점 완벽해져 가
Let me fly right now (let me fly right now)
'Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
I better be around you
Fly like a butterfly 저 끝까지
날 멀리 데려갈 wings wings
더 멀리까지
이대로 fly like a butterfly
귓가엔 바람 소리
난 닿을 듯해
I better be around you

Butterfly Touch It (Bonus)

Прошепчешь мне? Ты – дежавю, что будит меня ото сна.
Это ты сейчас?
Кажется, вот-вот расцвету, как крылатый мираж.
Как? Неужели это правда?
Ветер окутывает меня.
Чувство нового пробуждения, твой взгляд наполняет меня.
Может, это просто сон?
В этот момент мечты… мечты могут сбыться (мм, да).
Ведь каждый раз, когда я с тобой, я попадаю в особое измерение.
И я помню все места, куда ты хочешь отправиться.
Забери меня с собой.
Прямо сейчас, летим, как бабочки.
В ушах шум ветра, взмахи крыльев, взмахи, взмахи.
Ведь каждый раз, когда я вижу тебя, мне не хочется сдерживаться.
Я устала быть терпеливой, давай ускорим шаг.
(Летим, как бабочки.) Забери меня с собой.
Никто не сможет коснуться этого, коснуться, коснуться.
Я почти касаюсь этого, мне лучше быть рядом с тобой.
Летим, как бабочки.
Никто не сможет коснуться этого, коснуться, коснуться.
Летим, как бабочки.
Я почти касаюсь этого, мне лучше быть рядом с тобой.
Головокружительно, все вокруг меня теперь голубое.
С тобой, сейчас.
Как будто бумажный месяц парит между нами.
Мне лучше быть рядом с тобой.
Напомни, почему мы делаем перерыв.
Это же настоящее безумие!
Ведь мы оба знаем, чего хотим.
Так почему бы нам не влюбиться?
Забери меня с собой, слишком далеко (слишком далеко), все так ново.
В этот момент мечты… мечты могут сбыться.
Ведь каждый раз, когда я с тобой, я попадаю в особое измерение.
И я помню все места, куда ты хочешь отправиться.
Забери меня с собой. (Прямо сейчас, летим, как бабочки.)
В ушах шум ветра, взмахи крыльев, взмахи, взмахи.
Ведь каждый раз, когда я вижу тебя, мне не хочется сдерживаться.
Я устала быть терпеливой, давай ускорим шаг.
(Летим, как бабочки.) Забери меня с собой.
Никто не сможет коснуться этого, коснуться, коснуться.
Я почти касаюсь этого, мне лучше быть рядом с тобой.
Летим, как бабочки.
До самого конца.
Летим, как бабочки.
До самого конца.
Я почти касаюсь этого, мне лучше быть рядом с тобой.
Напомни, почему мы делаем перерыв.
Это же настоящее безумие!
Ведь мы оба знаем, чего хотим.
Так почему бы нам не влюбиться?
Время словно замирает, все становится таким идеальным.
Позволь мне взлететь прямо сейчас (позволь мне взлететь прямо сейчас).
Ведь каждый раз, когда я вижу тебя, мне не хочется сдерживаться.
Я устала быть терпеливой, давай ускорим шаг.
Забери меня с собой.
Никто не сможет коснуться этого, коснуться, коснуться.
Мне лучше быть рядом с тобой.
Летим, как бабочки, до самого конца.
Крылья, крылья, унесите меня прочь.
Ещё дальше.
Прямо сейчас, летим, как бабочки.
В ушах шум ветра.
Я почти касаюсь этого.
Мне лучше быть рядом с тобой.