Paroles et traduction twenty4-7 - o-town AREA (Instrumental)
Talking
aboutここo-town
AREA
Говорю
о
местном
o-town
AREA
Singing!
Around
the
worldここのAREA
Пою!
По
всему
миру
этот
самый
AREA
この世界はking
of
the
AREA
Этот
мир
- king
of
the
AREA
It¥s
a
dog-eat-dog
worldこのAREA...
Это
мир,
где
каждый
сам
за
себя,
этот
AREA...
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
ゲラゲラ狙うは笑いでしょう
突っ込み必勝
Ха-ха,
цель
- это
смех,
остроумие
- ключ
к
победе
リリシスト・ライマーしゃべれてなんぼで成功
Лирики,
рифмоплеты,
умение
говорить
- вот
залог
успеха
誰もがグダグダ言っても行動派
その力量は半端ないやろ
そんな野郎を
Все
только
болтают,
а
мы
- люди
действия,
наши
силы
безграничны,
таких
парней
リスベクトし得たものは最高な心
ここを拠点とし今愛する街
Уважать
- вот
что
значит
иметь
благородное
сердце,
здесь
наш
дом,
и
сейчас
я
люблю
этот
город
O-townパワーは止まる事ないぞ見てな
この熱さを堅さを筋金を入りの熱さを
Сила
O-town
никогда
не
остановится,
смотри,
эту
страсть,
эту
стойкость,
эту
несгибаемую
волю
笑い声溢れる街
義理と人情を掲げて
Город,
где
льётся
смех,
где
ценят
долг
и
дружбу
Machineみたいな奴はいない
そんな所さ覗いてよwatching
Здесь
нет
бездушных
машин,
загляни
сюда
и
сам
всё
увидишь,
watching
他人の事ほっとけない
見て見ぬ振りは出来ない(all
days)
Мы
не
можем
быть
равнодушны,
не
можем
закрывать
глаза
(all
days)
熱すぎ注意!(a
piece
of
mind)語り出すとmore止まらない
Осторожно,
слишком
горячо!
(a
piece
of
mind)
Начну
говорить
- и
more
не
остановлюсь
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者
ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者
ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
荒れ狂う波にのまれてもまた再浮上
頂上が何処かよりも負けへんで
Даже
если
нас
накроет
бушующей
волной,
мы
снова
всплывём,
нам
важнее
не
вершина,
а
то,
что
мы
не
сдаёмся
想像出来ない程メラメラ燃え上がる
Мы
горим
так
ярко,
что
это
не
передать
словами,
テンション上げて行こう堂々と胸を張りGO!
Поднимем
планку,
гордо
расправим
плечи
и
GO!
有限実行それが原動力ファイター溢れかえる程多いからこそ
Слова
не
расходятся
с
делом,
вот
наша
движущая
сила,
здесь
столько
бойцов,
友情と愛情も負けてないぞ
来てみなよo-townここはまじ最高
Что
дружба
и
любовь
не
знают
поражений,
приезжай
к
нам
в
o-town,
здесь
просто
супер
中途半端styleはタブーそこらじゅうでbloom花火散る
Полумеры
- табу,
всё
вокруг
цветёт,
взрываются
фейерверки
ルールは一つ「とことんやる!」どんな事も全力でGOAL
Правило
одно:
"Идти
до
конца!",
во
всём
выкладываться
на
все
сто,
к
GOAL
気が済むまで勝負して終われば握手で(肩を組む)
Сражаемся,
пока
не
надоест,
а
после
- рукопожатие
(и
дружеское
объятие)
熱すぎ注意!(a
new
lease
on
life)他にはない
ここがbest
1
Осторожно,
слишком
горячо!
(a
new
lease
on
life)
Такого
больше
нет
нигде,
это
лучшее
место
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者
ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者
ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
Talking
aboutここo-town
AREA
Говорю
о
местном
o-town
AREA
Singing!
Around
the
worldここのAREA
Пою!
По
всему
миру
этот
самый
AREA
この世界はking
of
the
AREA
Этот
мир
- king
of
the
AREA
It¥s
a
dog-eat-dog
worldこのAREA...
Это
мир,
где
каждый
сам
за
себя,
этот
AREA...
Talking
aboutここo-town
AREA
Говорю
о
местном
o-town
AREA
Singing!
Around
the
worldここのAREA
Пою!
По
всему
миру
этот
самый
AREA
この世界はking
of
the
AREA
Этот
мир
- king
of
the
AREA
It¥s
a
dog-eat-dog
worldこのAREA...
Это
мир,
где
каждый
сам
за
себя,
этот
AREA...
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者
ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
O-townから流れるこの音と成長
この街から掲げるレールはまた絶頂
Из
O-town
льётся
этот
звук
и
растёт,
Рельсы,
что
этот
город
воздвигает,
снова
на
пике
皆負けず嫌い王者
ここまさに戦場Do
you
know
it?
Все
ненавидят
проигрывать,
здесь
настоящий
ринг,
знаешь
ли
ты
это?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.