Paroles et traduction twikipedia feat. midwxst - born to pwn

born to pwn

Pockets fat like Wario, I count blue just like Lucario
Heard he talking all that shit, I'm finna stomp him like I'm Mario
Pussy boy, he acting tough until we step in in the barrio
I been making all this bank, I feel like my life is a tycoon
Let it go, switching up the flow
Ever since a jit, I'm never messing with no ho
Keep the toolie on me, walk around with seven poles
Bitch, I just went shopping and that shit just cost my soul

They call me a poser, who the fuck I'm tryna pose?
With my bros, walking 'round the city, we gon' wipe his nose
I just went to Armitroner, motherfucker made my clothes
I feel like I'm PirakAlt, because I'm really made to pwn

You know, I feel like I can really justify the cracking I do with my programs
Because like um the only reason
The only reason I open keygens is so I can get the music
So I can sample them in my songs
Like that is that is the only reason I'm not using the plugins
I would never use the p-

Talking 'bout my niggas, we run up and you get gunned down
I am not a fool, nigga, no, we do not play around
Keep on talking shit then we gonna get you shut down
Think I give a shit, nigga, I don't give a fuck now

Don't you try to run away, don't try to run away now
I don't care what do you say, yeah, what do you say, woah
Please bury me inside of my fucking grave, woah
I don't know why you wan' help me, I cannot be saved, woah

I can't function like a broken machine
I can't seem to ever wake up from my dreams
I got some fucking blood up on my jeans
I can't change, always stuck in this routine

Think I'm sick, I think I need a vaccine
Shoot me down, so I'll take one for the team
Mask on my face, looking like I'm Scream
Sipping soda, I don't need no lean (Yaa-hoohoo!)

They say, "Twikipedia, how the fuck your verse so clean?"
That boy out of style, he be still rocking Supreme
Me and Midwxst hit a lick, you get hit with a beam
And they always fucking talking, I don't got time for the beef

I don't think I got the time
Baby, tell me everything is fine
I shot me a clip with no rewind
Acting like you 'bout that action, but you falsified

Pockets fat like Wario, I count blue just like Lucario
Heard he talking all that shit, I'm finna stomp him like I'm Mario
Pussy boy, he acting tough until we step in in the barrio
I been making all this bank, I feel like my life is a tycoon
Let it go, switching up the flow
Ever since a jit, I'm never messing with no ho
Keep the toolie on me, walk around with seven poles
Bitch, I just went shopping and that shit just cost my soul

né pour gagner

Mes poches sont pleines comme celles de Wario, je compte les billets bleus comme Lucario
J'ai entendu dire qu'il disait des conneries, je vais le piétiner comme si j'étais Mario
Petit con, il fait le dur jusqu'à ce qu'on arrive dans le barrio
J'ai fait tout ce fric, j'ai l'impression que ma vie est un jeu de magnat
Laisse tomber, je change de flow
Depuis que je suis un gamin, je ne me suis jamais mêlé à aucune meuf
Je garde mon flingue sur moi, je me balade avec sept barres
Salope, je suis allé faire du shopping et ça m'a coûté mon âme

Ils m'appellent un poseur, à qui je suis censé poser ?
Avec mes potes, on se balade en ville, on va lui essuyer le nez
Je suis allé chez Armitroner, ce connard a fait mes fringues
J'ai l'impression d'être PirakAlt, parce que je suis vraiment fait pour gagner

Tu sais, j'ai l'impression que je peux vraiment justifier le cracking que je fais avec mes programmes
Parce que, genre, la seule raison
La seule raison pour laquelle j'ouvre des keygens, c'est pour avoir la musique
Pour pouvoir les sampler dans mes morceaux
Genre, c'est la seule raison pour laquelle je n'utilise pas les plugins
Je n'utiliserais jamais le p-

Je parle de mes mecs, on fonce et tu te fais descendre
Je ne suis pas un idiot, mec, non, on ne rigole pas
Continue à dire des conneries et on va te faire taire
Tu crois que je m'en fous, mec, je m'en fous maintenant

N'essaie pas de t'enfuir, n'essaie pas de t'enfuir maintenant
Je me fiche de ce que tu dis, ouais, ce que tu dis, woah
S'il te plaît, enterre-moi dans ma putain de tombe, woah
Je ne sais pas pourquoi tu veux m'aider, je ne peux pas être sauvé, woah

Je ne peux pas fonctionner comme une machine cassée
Je n'arrive pas à me réveiller de mes rêves
J'ai du sang sur mon jean
Je ne peux pas changer, toujours coincé dans cette routine

Je pense que je suis malade, je pense que j'ai besoin d'un vaccin
Tire-moi dessus, pour que je me sacrifie pour l'équipe
Masque sur mon visage, j'ai l'air d'être Scream
Je sirote du soda, je n'ai pas besoin de lean (Yaa-hoohoo!)

Ils disent : "Twikipedia, comment ton couplet est si propre ?"
Ce mec est ringard, il porte toujours du Supreme
Moi et Midwxst on fait un coup, tu te fais toucher par un rayon
Et ils ne font que parler, je n'ai pas le temps pour les beefs

Je ne pense pas avoir le temps
Bébé, dis-moi que tout va bien
J'ai tiré un clip sans rembobinage
Tu fais comme si tu étais pour l'action, mais tu as falsifié

Mes poches sont pleines comme celles de Wario, je compte les billets bleus comme Lucario
J'ai entendu dire qu'il disait des conneries, je vais le piétiner comme si j'étais Mario
Petit con, il fait le dur jusqu'à ce qu'on arrive dans le barrio
J'ai fait tout ce fric, j'ai l'impression que ma vie est un jeu de magnat
Laisse tomber, je change de flow
Depuis que je suis un gamin, je ne me suis jamais mêlé à aucune meuf
Je garde mon flingue sur moi, je me balade avec sept barres
Salope, je suis allé faire du shopping et ça m'a coûté mon âme