Paroles et traduction twinsmatic feat. Box - ENCAISSER (feat. Box)
ENCAISSER (feat. Box)
ЗАРАБАТЫВАТЬ (feat. Box)
Comment
nier
qu'j'suis
meilleur
que
ton
préféré?
Как
отрицать,
что
я
круче
твоего
любимчика?
Le
77,
c'est
la
Corée,
pour
un
cent
g',
tu
t'fais
déférer
77-й
район
- это
Корея,
за
сотку
грамм
тебя
тут
завернут
Quand
j'vois
tout
c'qui
les
intéresse,
entre
eux
et
nous,
y'a
trop
d'différences
Когда
вижу,
что
их
интересует,
между
нами
пропасть,
разница
J'suis
pas
v'nu
pour
manger
les
restes
Я
не
пришел
доедать
объедки
T'sais
qu'tout
va
bien
tant
qu'le
biff,
il
rentre
(euros,
dollars,
ouais)
Знаешь,
все
хорошо,
пока
бабки
текут
рекой
(евро,
доллары,
да)
Mauvais
élève
dans
l'fond
d'la
classe
depuis
l'CM2
Двоечник
на
задней
парте
со
второго
класса
Quelques
années
plus
tard,
j'vends
du
shit
pas
la
MD
(tiens,
tiens,
tiens)
Спустя
годы
торгую
шишками,
а
не
экстази
(вот
так,
вот
так,
вот
так)
Toi
et
moi,
on
fume
pas
la
même
beuh,
t'allumes
ton
joint,
ça
sent
le
foin
Мы
курим
разную
траву,
твоя
пахнет
сеном,
когда
зажигаешь
косяк
Même
si
tu
m'vois
pas,
sache
que
j'suis
toujours
dans
le
coin
Даже
если
меня
не
видно,
знай,
я
всегда
где-то
рядом
Et
elle,
elle
fait
la
tchoin
(tchoin),
devant
les
rappeurs
et
les
footeux
А
она
строит
из
себя
шлюху
(шлюху)
перед
рэперами
и
футболистами
Et
elle
t'suce
tellement
bien,
comme
un
con,
tu
finis
fou
d'elle
(tu
finis)
И
она
так
хорошо
тебя
сосет,
что
ты,
как
дурак,
влюбляешься
в
нее
(влюбляешься)
Toi,
nous
fais
pas
l'ancien,
ta
réputation,
elle
est
douteuse
Ты
не
строй
из
себя
старичка,
твоя
репутация
под
сомнением
T'es
grave
en
chien,
tu
pourrais
tout
perdre
sur
un
coup
d'tête
(pah,
pah,
pah)
Ты
в
глубокой
жопе,
можешь
все
потерять
из-за
вспышки
гнева
(бах,
бах,
бах)
Écoute,
mec,
c'est
pas
les
soldes,
j't'arrange
as-p,
pas
d'prix
d'ami
(nan)
Слушай,
мужик,
это
не
распродажа,
без
скидок,
дружбы
нет
в
бизнесе
(нет)
Les
soucis,
j'en
dors
pas
la
nuit
(ouais),
j'fume
dynamite
sur
dynamite
Из-за
проблем
я
не
сплю
ночами
(да),
курю
динамит
за
динамитом
J'reste
droit
quoi
qu'il
arrive
(ouh),
j'ai
jamais
pris
la
fuite
(jamais)
Остаюсь
честным,
что
бы
ни
случилось
(ух),
никогда
не
бежал
(никогда)
Et
même
quand
ils
étaient
plus,
on
serre
les
dents,
tu
connais
la
suite
И
даже
когда
их
было
больше,
мы
стиснули
зубы,
ты
знаешь,
что
было
дальше
J'm'endors
à
l'heure
où
les
oiseaux
chantent,
j'me
réveille
à
l'heure
où
le
soleil
s'couche
Засыпаю,
когда
птицы
поют,
просыпаюсь,
когда
солнце
садится
J'en
veux
toujours
plus,
j'en
n'ai
pas
marre
de
remplir
mes
poches
Мне
всегда
мало,
я
не
устал
набивать
карманы
J'roule
pas
en
Porsche,
j'roule
pas
en
Fefe,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Я
не
катаюсь
на
Porsche,
не
катаюсь
на
Ferrari,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'en
veux
encore,
des
billets,
des
billets,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Мне
нужно
еще,
купюры,
купюры,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'm'endors
à
l'heure
où
les
oiseaux
chantent,
j'me
réveille
à
l'heure
où
le
soleil
s'couche
Засыпаю,
когда
птицы
поют,
просыпаюсь,
когда
солнце
садится
J'en
veux
toujours
plus,
j'en
n'ai
pas
marre
de
remplir
mes
poches
Мне
всегда
мало,
я
не
устал
набивать
карманы
J'roule
pas
en
Porsche,
j'roule
pas
en
Fefe,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Я
не
катаюсь
на
Porsche,
не
катаюсь
на
Ferrari,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'en
veux
encore,
des
billets,
des
billets,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Мне
нужно
еще,
купюры,
купюры,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
B-O-X,
Twinsmatic,
j'rentre
en
cabine,
j'ai
la
weed
magique
(j'ai
la
weed)
B-O-X,
Twinsmatic,
захожу
в
кабинку,
у
меня
волшебная
трава
(волшебная
трава)
J'rappe
et
les
p'tites
s'agitent,
dans
ta
soirée,
les
rates-pi
s'invitent
(direct)
Я
читаю
рэп,
и
малышки
возбуждаются,
на
твоей
вечеринке
одни
крысы
(сразу)
Pas
d'service
S-A-V,
me
demande
pas
si
ça
vend
(eh)
Нет
сервиса
S-A-V,
не
спрашивай,
продается
ли
это
(эй)
Demande-moi
si
ça
va,
j'ai
la
même
dalle
qu'avant
(salut),
v'-esqui
la
B-A-C
Спроси,
как
дела,
я
голоден,
как
и
раньше
(привет),
валим
отсюда,
пока
не
приехали
менты
Poto,
tu
finis
déclassé,
minimum,
j'veux
l'dernier
classe
A
Братан,
ты
вылетаешь
из
игры,
мне
нужен
как
минимум
последний
класс
А
J'veux
du
Jack
avec
un
glaçon,
rien
dans
l'caleçon,
pourquoi
t'es
cassa
(quoi?)
Мне
нужен
Jack
Daniels
со
льдом,
ничего
в
трусах,
почему
ты
на
мели
(что?)
Mi
casa
es
tu
casa,
ensemble,
on
a
tout
cassé
Мой
дом
- твой
дом,
вместе
мы
все
разнесли
J'suis
seulement
de
passage,
j'm'en
irai
quand
j'aurais
brassé
Я
всего
лишь
проездом,
уеду,
когда
нагребу
бабла
Au
panier,
j'veux
pas
des
bracelets
mais
j'prends
des
risques,
c'est
pour
finir
à
se-l'ai
В
корзину
я
не
хочу
браслеты,
но
я
рискую,
чтобы
в
итоге
оказаться
там
C'est
nous
les
zonards,
c'est
eux
les
salopes
qui
bossent
dans
des
salons
d'massage
à
Genève
Это
мы
- отбросы,
это
они
- шлюхи,
работающие
в
массажных
салонах
в
Женеве
J'ai
pas
eu
d'jeunesse,
12
ans,
j'tirais
des
taffes
sur
un
gros
joint
У
меня
не
было
юности,
в
12
лет
я
затягивался
большим
косяком
J'trempais
mon
zizi,
j'dois
faire
du
ze-zey,
quitter
la
ze-zer,
crois
pas
qu'c'est
easy
Я
макал
свой
член,
мне
нужно
делать
бабки,
убраться
отсюда,
не
думай,
что
это
легко
Tous
les
jours,
on
fait
du
sale
Каждый
день
мы
занимаемся
грязными
делами
J'm'endors
à
l'heure
où
les
oiseaux
chantent,
j'me
réveille
à
l'heure
où
le
soleil
s'couche
Засыпаю,
когда
птицы
поют,
просыпаюсь,
когда
солнце
садится
J'en
veux
toujours
plus,
j'en
n'ai
pas
marre
de
remplir
mes
poches
Мне
всегда
мало,
я
не
устал
набивать
карманы
J'roule
pas
en
Porsche,
j'roule
pas
en
Fefe,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Я
не
катаюсь
на
Porsche,
не
катаюсь
на
Ferrari,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'en
veux
encore,
des
billets,
des
billets,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Мне
нужно
еще,
купюры,
купюры,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'm'endors
à
l'heure
où
les
oiseaux
chantent,
j'me
réveille
à
l'heure
où
le
soleil
s'couche
Засыпаю,
когда
птицы
поют,
просыпаюсь,
когда
солнце
садится
J'en
veux
toujours
plus,
j'en
n'ai
pas
marre
de
remplir
mes
poches
Мне
всегда
мало,
я
не
устал
набивать
карманы
J'roule
pas
en
Porsche,
j'roule
pas
en
Fefe,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Я
не
катаюсь
на
Porsche,
не
катаюсь
на
Ferrari,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'en
veux
encore,
des
billets,
des
billets,
j'suis
sous
le
porche,
j'fais
que
d'encaisser
Мне
нужно
еще,
купюры,
купюры,
я
под
крышей,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
Où
les
oiseaux
chantent,
où
le
soleil
s'couche
Где
птицы
поют,
где
солнце
садится
Toujours
plus,
j'dois
remplir
mes
poches
Мне
всегда
мало,
нужно
набить
карманы
J'roule
pas
en
Fefe,
j'fais
que
d'encaisser
Я
не
катаюсь
на
Ferrari,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
Des
billets,
des
billets,
j'fais
que
d'encaisser
Купюры,
купюры,
только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'fais
que
d'encaisser
Только
и
делаю,
что
зарабатываю
J'fais
que
d'encaisser
Только
и
делаю,
что
зарабатываю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Box, Twinsmatic
Album
ATLAS
date de sortie
03-04-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.