twinsmatic feat. Slimka - YUNO (feat. Slimka) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction twinsmatic feat. Slimka - YUNO (feat. Slimka)




YUNO (feat. Slimka)
YUNO (feat. Slimka)
J′suis désolé, on peut pas être friends, you know
I'm sorry, we can't be friends, you know
J'traîne pas avec tout l′monde, loup solitaire, you know
I don't hang out with everyone, lone wolf, you know
Tous les jours concocté pour être au max, you know
Every day concocted to be at the max, you know
Si tu veux m'contacter, envoie un fax, you know
If you want to contact me, send a fax, you know
J'suis désolé, on peut pas être friends, you know
I'm sorry, we can't be friends, you know
J′traîne pas avec tout l′monde, loup solitaire, you know
I don't hang out with everyone, lone wolf, you know
Tous les jours concocté pour être au max, you know
Every day concocted to be at the max, you know
Si tu veux m'contacter, envoie un fax, you know
If you want to contact me, send a fax, you know
Juste un peu plus de vitesse, juste un peu plus de vitesse, tu sais qu′j'aime la vitesse
Just a little more speed, just a little more speed, you know I love speed
J′passe comme la Lambo bleu éclair, regarde le ciel, tu sais qui est-ce
I pass like the Lambo blue lightning, look at the sky, you know who it is
Tu peux essayer d'me courir après, j′vois qu'tu tiens pas la route, petite merde
You can try to run after me, I see you can't keep up, little shit
Tu voudrais qu'j′te fasse confiance, tu m′appelles "mon frère" mais j'te jure qu′t'as tout d′un traître
You want me to trust you, you call me "my brother" but I swear you're all traitor
Ils s'battent pour des toplines, vas-y, crée ton monde, ferme ta gueule, trop de bec, bec
They fight for toplines, go ahead, create your world, shut your mouth, too much beak, beak
J′arrive comme un ghost, man, plus fêlé qu'mon nom, tu me vois sur le té-c', té-c′
I arrive like a ghost, man, more broke than my name, you see me on the TV, TV
Moi, j′les vois dans la fosse, man, ils se marchent dessus, j'tire deux barres sur mon bédo
Me, I see them in the pit, man, they're walking all over each other, I draw two lines on my joint
Du sang italien coule dans mes veines, c′est pour ça des fois, je me sens comme Alfredo
Italian blood flows in my veins, that's why sometimes I feel like Alfredo
Femme trop désir veut rentrer dans ma tête
Too desired woman wants to get into my head
J'suis plus fort qu′elle, j'résiste, c′est moi l'buzz dans la fête
I'm stronger than her, I resist, I'm the buzz of the party
C'est moi l′buzz dans la fête, elle est love de moi à vie
I'm the buzz of the party, she's in love with me for life
"J′n'ai jamais connu ça, Cassim", putain, c′est c'qu′elle m'a dit
"I've never known that, Cassim," bitch, that's what she told me
J′suis désolé, on peut pas être friends, you know
I'm sorry, we can't be friends, you know
J'traîne pas avec tout l'monde, loup solitaire, you know
I don't hang out with everyone, lone wolf, you know
Tous les jours concocté pour être au max, you know
Every day concocted to be at the max, you know
Si tu veux m′contacter, envoie un fax, you know
If you want to contact me, send a fax, you know
J′suis désolé, on peut pas être friends, you know
I'm sorry, we can't be friends, you know
J'traîne pas avec tout l′monde, loup solitaire, you know
I don't hang out with everyone, lone wolf, you know
Tous les jours concocté pour être au max, you know
Every day concocted to be at the max, you know
Si tu veux m'contacter, envoie un fax, you know
If you want to contact me, send a fax, you know
Demande-moi c′que tu veux, miss, demande-moi c'que tu veux, j′te débloquerai la grande lune
Ask me what you want, miss, ask me what you want, I'll unlock the big moon for you
J'arrive comme un gun miss, shoote pas ou Tunnel, c'est le premier album, miss
I arrive like a gun miss, don't shoot or Tunnel, it's the first album, miss
X sur la veste, une paire de J, prononce bien mon name dans les yeux quand tu m′checkes
X on the vest, a pair of Js, pronounce my name right in the eyes when you check me
Bouge comme la hmm, elle bouge la tête, j′attrape ses tresses y'a mon blase sur ses fesses
Move like the hmm, she moves her head, I grab her braids, my name is on her butt
J′ressens un p'tit coup de pression, dire que j′peux lui faire un gosse (bébé)
I feel a little pressure, to say that I can make her a baby (baby)
J'suis devenu son obsession, elle m′parle, elle se frotille la tte-ch'
I've become her obsession, she talks to me, she rubs her head
J'lâche un p′tit sourire, le masta est content, le masta est refait (refait)
I let out a little smile, the master is happy, the master is remade (remade)
Pour moi, elle peut mourir, ensemble, passent du bon temps, on vit juste un go-fast
For me, she can die, together, have a good time, we just live a go-fast
Diavolo, j′suis son diavolo, Lamborghini rouge comme le diavolo
Diavolo, I'm her diavolo, Lamborghini red like the diavolo
Hydrate-toi, baby, bois de l'eau, une heure est passée, t′es sur le javelot
Hydrate yourself, baby, drink some water, an hour has passed, you're on the javelin
String diagonal, j'la baise comme Apollo, Mamacita veut son Vatos Loco
Diagonal thong, I fuck her like Apollo, Mamacita wants her Vatos Loco
Bouge de haut en bas, fais comme le diabolo, bouge de haut en bas, fais comme le diabolo
Move up and down, do like the diabolo, move up and down, do like the diabolo
C′que j'te raconte, c′est de l'art, gros, j'veux que dans les ches-po du lard, gros
What I'm telling you is art, big guy, I want fat in the ches-po, big guy
Tu sais que je descends de l′arbre, gros, maintenant, sur le chèque, j′veux du marbre, gros
You know I come down from the tree, big guy, now on the check, I want marble, big guy
P'tit tour à Pattaya, tu peux t′faire per-ta par ma liasse
Little tour in Pattaya, you can get beaten up by my wad of cash
Tu suces toutes les bananias, tu viens ramener ta bouche sale, va par
You suck all the bananas, you come back with your dirty mouth, go over there





Writer(s): Slimka, Twinsmatic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.