Paroles et traduction Twlv - No More (feat. Paul Blanco)

No More (feat. Paul Blanco)

아무리 소리 질러 봤자 너는 들리지 않는지 귀를 막아버린 건지
그 새끼들의 가짜 사랑놀이에 속아 오늘도 거릴 헤매는 건지
신경 안 써 더 이상 널 못 기다리겠어 난 더 이상
아름다운 만큼 이기적인 넌 더 많은 사랑을 찾고 있는 걸
반짝이는 것이 널 만족시킨다면 난 더없이
네 맘을 채울 수 있지만 너는 오직 너만을 위한
더 많은 심장을 원해 항상 부족해
영원히 영원히
그만하자고 다 됐어 지금 내 모습을 봐
상처받은 맘을 애써 모른척하기에 난
이젠 버틸 수 없어 이젠 버틸 수 없어
이젠 이젠
Rick Owens 바지를 입고 나는 low ride
너랑 비슷한 여자들이랑 놀아
사랑을 원하면 엄마 집으로 가
사랑해주기엔 I got no time
그럴 바에 차라리 Louis Vuitton 가
너한테 쓸 바에 옷을 골라
너는 내 마음을 좆도 몰라
내가 사랑하는 년은 나의 통장
Oh, my, real yungin from the blockaz
자는 소리 하네 태워보내 막차
내가 사랑한다 하면 그건 약 빨
내가 사랑한다 하면 그건 약 빨
Oh, my, I was playin' for the whole time
내 돈 보고 사랑한 건 너야
내 돈 보고 옷 벗은 건 너야
그만하자고 다 됐어 지금 내 모습을 봐
상처받은 맘을 애써 모른척하기에 난
이젠 버틸 수 없어 이젠 버틸 수 없어
이젠 이젠
I don't need your love, bitch, there is plenty
I don't need your love, bitch, there is plenty
I don't need that love, I don't need that love
I don't need that love, I don't need that love
I don't need that love
그만하자고 다 됐어 지금 내 모습을 봐
상처받은 맘을 애써 모른척하기에 난
이젠 버틸 수 없어 이젠 버틸 수 없어
이젠 이젠

No More (feat. Paul Blanco)

No matter how much I yell, you don't hear me, or do you block your ears?
Are you still lost on the streets today, drunk on the fake love of those guys?
I don't care anymore, I can't wait for you any longer, I can't do it anymore
You're as beautiful as you are selfish, you're looking for more love
If shiny things satisfy you, I'm more than
able to fill your heart, but you only want
more hearts that are all for you, you're always lacking
Forever and ever
Let's just stop, it's over now, look at me
I'm trying to ignore my wounded heart
I can't hold on anymore, I can't hold on anymore
No more
I roll low in my Rick Owens pants
and play around with girls who look like you
If you need love, go home to your mom
I don't have time to love you
In that case, I'd rather buy
a Louis Vuitton outfit than give it to you
You don't give a damn about my heart
The girl I love is my bank account
Oh, my, real yungin from the blockaz
You sound sleepy, let me drop you off on the last train
When I say I love someone, it's a drug
When I say I love someone, it's a drug
Oh, my, I was playing you the whole time
You fell in love with my money
You took off your clothes for my money
Let's just stop, it's over now, look at me
I'm trying to ignore my wounded heart
I can't hold on anymore, I can't hold on anymore
No more
I don't need your love, bitch, there is plenty
I don't need your love, bitch, there is plenty
I don't need that love, I don't need that love
I don't need that love, I don't need that love
I don't need that love
Let's just stop, it's over now, look at me
I'm trying to ignore my wounded heart
I can't hold on anymore, I can't hold on anymore
No more