Paroles et traduction tyDi feat. Lola Rhodes - Beautiful War
Get
up
from
the
wooden
floor
Lève-toi
du
parquet
Already
dying
more
and
more
Je
meurs
de
plus
en
plus
Last
night
was
that
really
me
Hier
soir,
étais-je
vraiment
moi
?
I
closed
my
eyes
and
all
I
see
J'ai
fermé
les
yeux
et
tout
ce
que
je
vois
It′s
taking
me
like
it's
Ça
me
prend
comme
c'est
To
feel
this
and
I
swear
Ressentir
ça,
je
le
jure
I
know
that
I′ll
be
back
again
Je
sais
que
je
reviendrai
Hey
Hé
I'm
sure
you
heard
it
before
Je
suis
sûre
que
tu
l'as
déjà
entendu
You've
got
a,
face
Tu
as
un,
visage
That′s
made
to
record
Qui
est
fait
pour
enregistrer
I
know
it′s,
late
Je
sais
que
c'est,
tard
But
it's
a
beautiful
war
Mais
c'est
une
belle
guerre
I
see
tomorrow
in
a
flash
Je
vois
demain
en
un
éclair
Every
war
turns
into
ash
Chaque
guerre
se
transforme
en
cendres
One
time
felt
it
in
my
blood
Une
fois,
je
l'ai
senti
dans
mon
sang
And
the
madness
had
begun
Et
la
folie
a
commencé
Oh,
such
a
sweet
drug
Oh,
une
drogue
si
douce
You
only
have
it
once
Tu
n'en
as
qu'une
fois
Now
every
day
′s
an
endless
hunt
Maintenant,
chaque
jour
est
une
chasse
sans
fin
It's
taking
me
like
it′s
Ça
me
prend
comme
c'est
To
feel
this
and
I
swear
Ressentir
ça,
je
le
jure
I
know
that
I'll
be
back
again
Je
sais
que
je
reviendrai
Don′t
wanna
tame
the
lion
and
beast
Je
ne
veux
pas
dompter
le
lion
et
la
bête
Don't
wanna
blame
the
timing
of
things
Je
ne
veux
pas
blâmer
le
timing
des
choses
Don't
need
to
wait
for
the
blessing
of
kings
Pas
besoin
d'attendre
la
bénédiction
des
rois
And
I
don′t
wanna
wait
no
more
Et
je
ne
veux
plus
attendre
Take
the
battle
to
your
door
Emmène
le
combat
à
ta
porte
Hey
Hé
I′m
sure
you
heard
it
before
Je
suis
sûre
que
tu
l'as
déjà
entendu
You've
got
a,
face
Tu
as
un,
visage
That′s
made
to
record
Qui
est
fait
pour
enregistrer
I
know
it's,
late
Je
sais
que
c'est,
tard
But
it′s
a
beautiful
war
Mais
c'est
une
belle
guerre
I
see
tomorrow
in
a
flash
Je
vois
demain
en
un
éclair
Every
war
turns
into
ash
Chaque
guerre
se
transforme
en
cendres
Need
it
J'en
ai
besoin
Am
I
getting
through
Est-ce
que
je
me
fais
comprendre
?
Am
I
only
chasing
another
you
Est-ce
que
je
ne
fais
que
courir
après
un
autre
toi
?
I
feel
it,
that's
all
I
can
do
Je
le
sens,
c'est
tout
ce
que
je
peux
faire
So
what
can
I
do
Alors,
que
puis-je
faire
?
Hey
Hé
I′m
sure
you
heard
it
before
Je
suis
sûre
que
tu
l'as
déjà
entendu
You've
got
a,
face
Tu
as
un,
visage
That's
made
to
record
Qui
est
fait
pour
enregistrer
I
know
it′s,
late
Je
sais
que
c'est,
tard
But
it′s
a
beautiful
war
Mais
c'est
une
belle
guerre
I
see
tomorrow
in
a
flash
Je
vois
demain
en
un
éclair
Every
war
turns
into
ash
Chaque
guerre
se
transforme
en
cendres
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.