Paroles et traduction tyDi feat. Nash Overstreet - Tear Me Up (Extended)

Tear Me Up (Extended)

I don't care what you did
If it's in the past
'Cause I can't imagine it was that much worse than me
So, go on and save your breath
Being dangerous saying that you love me
Just to leave me incomplete

If it's true, then I don't care if you do
Ohh, oh
'Cause it's you
You I wanted
It's cool, oh if you

Tear me up, take me down, make me mad at love
Give the worst you got to me
Tear me up, got me out, come on rip me out
Until you can count to three, say

Tear me up!
Tear me up!
(I want you to, I want you to)
Tear me up!
(I want you to, I want you to)
(I want you to, I want you to)

Maybe you're a murderer at the human heart
Like the most wanted poster
You can't name your price
And now it's you in my soul, for a single moment
Up against you, go ahead wreck my life

If it's true, then I don't care if you do
Ohh, oh (Oh, no, no)
And it's you
You I wanted
It's cool, oh if you

Tear me up, take me down, make me mad at love
Give the worst you got to me
Tear me up, got me out, come on rip me out
Until you can count to three, say

Tear me up!
Tear me up!
(I want you to, I want you to)
Tear me up!
(I want you to, I want you to)

Tear me up, take me down, make me mad at love
Give the worst you got to me
Tear me up, got me out, come on rip me out
Until you can count to three, say

Bend me till I break, till I break, till I break
Break me a million ways, a million ways, oh
Tear me up! Oh
Tear me up! (Now you do)

Tear me up, take me down, make me mad at love
Give the worst you got to me
Tear me up, got me out, come on rip me out
Until you can count to three, say
Tear me up!

Разорви меня (Расширенная версия)

Мне все равно, что ты сделала,
Если это в прошлом.
Ведь я не могу представить, что это было намного хуже, чем у меня.
Так что давай, не трать слова,
Опасно говорить, что ты любишь меня,
Только чтобы оставить меня опустошенным.

Если это правда, то мне все равно, что ты сделаешь,
О-о, о
Ведь это ты,
Ты мне нужна,
Все круто, о, если ты…

Разорви меня, сломай меня, заставь меня разочароваться в любви,
Выдай мне все самое худшее,
Разорви меня, вырви меня, давай, вырви меня с корнем,
Пока не досчитаешь до трех, скажи:

Разорви меня!
Разорви меня!
(Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты)
Разорви меня!
(Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты)
(Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты)

Может быть, ты убийца человеческих сердец,
Как самый разыскиваемый преступник,
Тебе нельзя назначать цену.
И теперь ты в моей душе, хоть на мгновение,
Против тебя, давай, разрушь мою жизнь.

Если это правда, то мне все равно, что ты сделаешь,
О-о, о (О, нет, нет)
И это ты,
Ты мне нужна,
Все круто, о, если ты…

Разорви меня, сломай меня, заставь меня разочароваться в любви,
Выдай мне все самое худшее,
Разорви меня, вырви меня, давай, вырви меня с корнем,
Пока не досчитаешь до трех, скажи:

Разорви меня!
Разорви меня!
(Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты)
Разорви меня!
(Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты)

Разорви меня, сломай меня, заставь меня разочароваться в любви,
Выдай мне все самое худшее,
Разорви меня, вырви меня, давай, вырви меня с корнем,
Пока не досчитаешь до трех, скажи:

Сгибай меня, пока я не сломаюсь, пока я не сломаюсь, пока я не сломаюсь,
Сломай меня миллионом способов, миллионом способов, о
Разорви меня! О
Разорви меня! (Теперь ты это сделаешь)

Разорви меня, сломай меня, заставь меня разочароваться в любви,
Выдай мне все самое худшее,
Разорви меня, вырви меня, давай, вырви меня с корнем,
Пока не досчитаешь до трех, скажи:
Разорви меня!