Paroles et traduction $uicideboy$ - Life is but a Stream~

Life is but a Stream~

One in the chamber when you-
One in the chamber, one-one
One in the chamber
One in the chamber
One-one
My life is a movie but I bought the tickets too late
Missing the show, refund me they won't
So now I make pay selling it as single frames
Telling myself that it's bank
But deep down I know it's just change
One day the seats will be empty
And one day the screen will be blank
Until that day, please don't tempt me
'Cause I'm gonna try and stay straight
Vacant apologies hollow the blame
My sorrow is comforting and I'm in pain
I'll follow what's numbing, but there I'll remain (there I'll remain)
But there I'll remain
Call it what you want but don't call it what it ain't
One in the chamber when you-
One in the chamber when you-
One in the chamber when you-
One in the chamber, in the-
One in the chamber when you-
One in the chamber when you-
One in the chamber when you-
One in the chamber, in the-
Don't wanna talk about my drug use, suffered through so much abuse
Lost my way back home, left my family all alone (family all alone)
Did what I would never do and can't forgive myself (can't forgive myself)
What I put my father through, left him to burn in hell, yeah
My brother hugged me with tears in his eyes, pointed to his veins
Tryna indicate that the blood we share is both the same
Man, I swear I died that day, amends that I try to make
Wrote this for the words I could not find to say

Жизнь — всего лишь поток~

Один в патроннике, когда ты-
Один в патроннике, один-один
Один в патроннике
Один в патроннике
Один-один
Моя жизнь — фильм, но я купил билеты слишком поздно,
Пропустил шоу, и мне не вернут деньги.
Поэтому теперь я зарабатываю, продавая его покадрово,
Говорю себе, что это банк,
Но в глубине души знаю, что это просто мелочь.
Однажды места будут пустыми,
И однажды экран погаснет.
До этого дня, пожалуйста, не испытывай меня,
Потому что я пытаюсь держаться.
Пустые извинения скрывают вину,
Моя печаль утешает, и мне больно.
Я буду следовать тому, что заглушает боль, но там я и останусь (там я и останусь)
Но там я и останусь.
Называй это как хочешь, но не называй это тем, чем оно не является.
Один в патроннике, когда ты-
Один в патроннике, когда ты-
Один в патроннике, когда ты-
Один в патроннике, в-
Один в патроннике, когда ты-
Один в патроннике, когда ты-
Один в патроннике, когда ты-
Один в патроннике, в-
Не хочу говорить о своем употреблении наркотиков, перенес столько боли,
Потерял дорогу домой, оставил свою семью совсем одну (семью совсем одну).
Сделал то, чего никогда бы не сделал, и не могу себе простить (не могу себе простить)
То, через что я заставил пройти своего отца, оставил его гореть в аду, да.
Мой брат обнял меня со слезами на глазах, указал на свои вены,
Пытаясь показать, что кровь, которую мы разделяем, одна и та же.
Боже, клянусь, я умер в тот день, пытаюсь загладить свою вину,
Написал это вместо слов, которые не смог найти.