Paroles et traduction $uicideboy$ - Not Even Ghosts Are This Empty

Not Even Ghosts Are This Empty

I'll tell you a secret, something they don't teach you in your temple
The gods envy us, they envy us because we're mortal
'Cause any moment might be our last
Everything is more beautiful, because we're doomed
(You did good, $lick)
(It's a Smash!)

Shoot on a trick, when I'm thick
Slick ain't got no sorrow bitch
Shoot on a trick, shoot on a trick
Slick ain't got no sorrow bitch

Shoot on a trick, when I'm thick
Slick ain't got no sorrow bitch
Shoot on a trick, shoot on a trick
Slick ain't got no sorrow bitch

Can I ever get a moment to myself?
Each moment that passes is fleeting
I try and I try to escape my own life
At this point y'all should call me Houdini (Oddy, don't!)
It always ends up with me bleeding
Or so overwhelming I'm retreating
Back into the hole that I climb out of

It always ends up self-defeating
I'm addicted to sex, addicted to drugs
Really whatever will make me feel loved
I don't care what you thinking
Yeah, I don't give a fuck
I'm still out here shinin' as bright as the sun
And no matter how hard it gets

No matter how tough
Don't disobey when I say, "Give me the gun" (give me the gun)
If I don't let my demons out to breathe
I'll end up with some horns or a pair of fucking wings
Come and visit me from time to time (from time to time)
To all them bitches I was ever with
Yeah, you're still on my mind (mind-mind)

Huh, huh, aye
Yeah, pushing the coupe in the rain (north!)
Think I been going insane (side!)
Popping and smoking and drinking (north!)
This how I been coping and dealing with pain (side!)
Snort up a line with my Mom, yeah (north!)
I just be hoping to bond (side!)

Another day working and wasting away (north!)
The exact thing that I wanna buy (side!)
That's time, yeah
I'm in the Double R
Falling the fuck apart
Cooking up my frontal lobe
Play it strong on the phone

But I cry alone
'Cause my daddy just hit a new low
Fuck
Everyday bad news, everyday cash rules
Fuck what I did (let's go!)
It's what have you done lately
Fuck that poetic shit
Got a chrome metal stick up to my brain, just to know heaven for a bit (go, go, go)

I just want to run away (away)
But all I ever do is run in place (in place)
The tears I cried it could've iced my chain (my chain)
And on the best days I can't feel my face (my face)

No matter how hard it gets
No matter how tough
My face, my face
I can't feel my face

No matter how hard it gets
No matter how tough
My face, my face
I can't feel my face
My face, my face
I can't feel my face

No matter how hard it gets
No matter how tough
My face, my face
I can't feel my face

The worst part about hell is not the flames, it's the hopelessness
And I think that is the part of hell that a person in depression really tastes
The hopelessness, the terrible hopelessness that comes over

Даже у призраков нет такой пустоты

Я расскажу тебе секрет, кое-что, чему не учат в твоем храме
Боги завидуют нам, они завидуют нам, потому что мы смертны
Потому что любой момент может стать нашим последним
Всё прекраснее, потому что мы обречены
(Хорошо постарался, $lick)
(Это успех!)

Стреляю по сучке, когда я в ударе
У Слика нет печали, сука
Стреляю по сучке, стреляю по сучке
У Слика нет печали, сука

Стреляю по сучке, когда я в ударе
У Слика нет печали, сука
Стреляю по сучке, стреляю по сучке
У Слика нет печали, сука

Будет ли у меня когда-нибудь минутка на себя?
Каждый миг ускользает
Я пытаюсь, пытаюсь вырваться из своей жизни
Вы должны звать меня Гудини (Одди, нет!)
Всё всегда заканчивается кровотечением
Или таким опустошением, что я отступаю
Обратно в яму, из которой выбрался

Всё всегда заканчивается саморазрушением
Я зависим от секса, зависим от наркотиков
От всего, что поможет мне почувствовать себя любимым
Мне всё равно, что ты думаешь
Да, мне поебать
Я всё ещё сияю ярко, как солнце
И как бы тяжело ни было

Как бы тяжело ни было
Не смей перечить, когда я говорю: "Дай мне пушку" (дай мне пушку)
Если я не дам своим демонам дышать
У меня вырастут рога или чёртовы крылья
Приходите ко мне иногда (время от времени)
Все бывшие, сучки
Да, вы всё ещё в моей голове (голове, голове)

Ха, ха, а
Да, гоняю на купе под дождём (север!)
Кажется, я схожу с ума (сторона!)
Глотаю, курю и пью (север!)
Так я справляюсь с болью (сторона!)
Вдохнул дорожку с мамой, ага (север!)
Надеюсь, это нас сблизит (сторона!)

Ещё один день в работе, который я трачу впустую (север!)
Это именно то, что я хочу купить (сторона!)
Это время, да
Я в Double R
Разваливаюсь на части
Готовлю свой лобный мозг
Держусь молодцом по телефону

Но плачу в одиночестве
Потому что мой отец опять опустился на дно
Чёрт
Каждый день плохие новости, каждый день правят деньги
Похер, что сделал я (погнали!)
Что сделала ты в последнее время?
К чёрту эту поэтическую херню
В мозг упирается хромированная палка, чтобы хоть немного узнать рай (вперёд, вперёд, вперёд)

Я просто хочу убежать (убежать)
Но всё, что я делаю, это бегу на месте (на месте)
Пролитыми слезами мог бы инкрустировать цепь (мою цепь)
А в лучшие дни я не чувствую лица (лица)

Как бы тяжело ни было
Как бы тяжело ни было
Моё лицо, моё лицо
Я не чувствую лица

Как бы тяжело ни было
Как бы тяжело ни было
Моё лицо, моё лицо
Я не чувствую лица
Моё лицо, моё лицо
Я не чувствую лица

Как бы тяжело ни было
Как бы тяжело ни было
Моё лицо, моё лицо
Я не чувствую лица

Худшее в аду — не пламя, а безнадёжность
И я думаю, именно это испытывает человек в депрессии
Безнадёжность, ужасная безнадёжность, которая охватывает