attached - ulonely traduction en allemand

attached

I got so attached
Said you loved me so much
The bracelet you gave me
Was a gesture of love
A corresponding ring
Had a pinky promise on for trust
But you left me on that thursday
The first day you wore them both

Remember all those feelings
Remember what we had
I knew you didn't feel it
Yea I knew we wouldn't last
Your heart I used to seek it
Now I put you in the past
Who the hell am I kidding
I still miss you, so that's cap
Oh yea

Got a lot say
Cuz life's not fair
I see my world crumbling
A lot to bare
You see me at the brink of death
But I'm not scared
It's time to meet with Azrael
But you don't care

Smoking weed yea
I put it out in an ashtray
Smoking weed
Cuz I want that shit to go away
Smoking weed
Cuz that bitch fucker led me astray
Now do you blame me, if I wanna die
Don't wanna stay

I got so attached
Said you loved me so much
The bracelet you gave me
Was a gesture of love
A corresponding ring
Had a pinky promise on for trust
But you left me on that thursday
The first day you wore them both

verbunden

Ich habe mich so verbunden gefühlt
Du sagtest, du liebst mich so sehr
Das Armband, das du mir gabst
War eine Geste der Liebe
Ein passender Ring
Hatte ein Versprechen für Vertrauen
Aber du hast mich an diesem Donnerstag verlassen
Am ersten Tag, an dem du beide trugst

Erinnere dich an all diese Gefühle
Erinnere dich an das, was wir hatten
Ich wusste, du hast es nicht gefühlt
Ja, ich wusste, wir würden nicht bestehen
Dein Herz, ich suchte es immer
Jetzt bist du Vergangenheit für mich
Wen will ich hier eigentlich veräppeln
Ich vermisse dich immer noch, also ist das gelogen
Oh ja

Ich habe viel zu sagen
Weil das Leben nicht fair ist
Ich sehe meine Welt zerbrechen
Viel zu ertragen
Du siehst mich am Rande des Todes
Aber ich habe keine Angst
Es ist Zeit, Azrael zu treffen
Aber es ist dir egal

Rauche Gras, ja
Ich drücke es in einem Aschenbecher aus
Rauche Gras
Weil ich will, dass es verschwindet
Rauche Gras
Weil diese verdammte Schlampe mich in die Irre geführt hat
Kannst du mir jetzt Vorwürfe machen, wenn ich sterben will?
Ich will nicht bleiben

Ich habe mich so verbunden gefühlt
Du sagtest, du liebst mich so sehr
Das Armband, das du mir gabst
War eine Geste der Liebe
Ein passender Ring
Hatte ein Versprechen für Vertrauen
Aber du hast mich an diesem Donnerstag verlassen
Am ersten Tag, an dem du beide trugst