Paroles et traduction underscores feat. Maxwell Young - Del mar county fair 2008

Del mar county fair 2008

It already feels like October
They said, "You go with the boys, I′ll go with the girls"
I don't remember much, some colors and a mirror maze
I think I figured out what it′s all for
I got everything I wanted but I wanted more
Take a night bus, board a red-eye to steer your fate

It's my bad, it's my bad, it′s my bad, don′t lie
I'll pay it back, pay it back, pay it back sometime
Don′t be mad, don't be mad, don′t be mad when I
Apologize for the very next time
It's my bad, it′s my bad, it's my bad, don't lie
I′ll pay it back, pay it back, pay it back sometime
Can′t relax, can't relax, I′m not built like you

Wouldn't let it eat you wholе
Wouldn′t let it eat you whole
Wouldn't lеt it eat you whole
Wouldn′t let it eat you whole

It's my bad, it's my bad, it′s my bad, don′t lie
I'll pay it back, pay it back, pay it back sometime
Don′t be mad, don't be mad, don′t be mad when I
Apologize for the very next time
It's my bad, it′s my bad, it's my bad, don't lie
I′ll pay it back, pay it back, pay it back sometime
Can′t relax, can't relax, I′m not built like you

Wouldn't let it eat you whole
Wouldn′t let it eat you whole
Wouldn't let it eat you whole
Wouldn′t let it eat you whole
(It's the new wave of the future)
(Best friend ever, haha)

You're irresistible
A swan, swan (oh)
Where′s this going?
Love me in the rain
We′ll kiss through cellophane
Last week, thought I changed
Your face hurricane
I'm anxious to meet ya
Last time caused a scene (what do you mean?)
I shouldn′t freeze again
I'm cautious to be next to you
And, honey, there′s pressure
But I'm used to losing (I′m used to losing)
Change my heart, change my mind (say it, please)

Blame me once, blame me twice, yeah
Out of my, out of my care
Meaningful, everything
Meaningful, everything
You just want what I can't have
You just want what I can't bear
Beautiful, everything
Beautiful, everything
Out of my, out of my hair
Waiting all, waiting all year
Should I have to go give up?
′Cause you can′t see me in your life
Throw me in a daze
'Cause I′m not feeling okay
You don't like how I move
You don′t want me to stay

Wouldn't let it eat you whole
Wouldn′t let it eat you whole
Wouldn't let it eat you whole
Wouldn't let it eat you whole

I had a bad day
That′s not a stranger to you
You cried last night
I don′t have nothing to prove
It wouldn't work well
I wouldn′t know what to do
I couldn't know what to do
I never know what to do

Breaking and breaking and breaking again
Why would you do that? Go sleep with my friend
Make most of youth but sometimes it don′t bend
Why would you pretend?
Breaking on broken glass
It is all I can see
I'm faking, I′m faking, I'm faking
It's all that I need

Ярмарка округа Дель-Мар 2008

Уже чувствуется, как будто октябрь.
Они сказали: "Ты иди с парнями, а я пойду с девчонками".
Я мало что помню, какие-то цвета и зеркальный лабиринт.
Кажется, я понял, для чего всё это.
У меня было всё, что я хотел, но я хотел большего.
Сесть на ночной автобус, на красный глаз, чтобы решить свою судьбу.

Моя вина, моя вина, моя вина, не лги.
Я верну тебе, верну, верну когда-нибудь.
Не злись, не злись, не злись, когда я
Извинюсь в следующий раз.
Моя вина, моя вина, моя вина, не лги.
Я верну тебе, верну, верну когда-нибудь.
Не могу расслабиться, не могу расслабиться, я не такой, как ты.

Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.

Моя вина, моя вина, моя вина, не лги.
Я верну тебе, верну, верну когда-нибудь.
Не злись, не злись, не злись, когда я
Извинюсь в следующий раз.
Моя вина, моя вина, моя вина, не лги.
Я верну тебе, верну, верну когда-нибудь.
Не могу расслабиться, не могу расслабиться, я не такой, как ты.

Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.
(Это новая волна будущего)
(Лучший друг навсегда, ха-ха)

Ты неотразима.
Лебедь, лебедь (о)
К чему это всё ведет?
Люби меня под дождем.
Мы будем целоваться сквозь целлофан.
На прошлой неделе я думал, что изменился.
Твоё лицо – ураган.
Я так хочу встретиться с тобой.
В прошлый раз устроил сцену (что ты имеешь в виду?).
Мне не следует снова замирать.
Я боюсь быть рядом с тобой.
И, милая, это давит на меня.
Но я привык проигрывать (я привык проигрывать).
Измени мое сердце, измени мой разум (скажи это, пожалуйста).

Вини меня раз, вини меня дважды, да.
Вне моей, вне моей заботы.
Значимо, всё.
Значимо, всё.
Ты просто хочешь то, чего я не могу иметь.
Ты просто хочешь то, что я не могу вынести.
Прекрасно, всё.
Прекрасно, всё.
Вне моей, вне моей головы.
Жду весь, жду весь год.
Должен ли я сдаться?
Потому что ты не видишь меня в своей жизни.
Вводишь меня в ступор.
Потому что я чувствую себя нехорошо.
Тебе не нравится, как я двигаюсь.
Ты не хочешь, чтобы я оставался.

Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.
Не позволю этому съесть тебя целиком.

У меня был плохой день.
Это тебе знакомо.
Ты плакала прошлой ночью.
Мне нечего доказывать.
Это бы не сработало.
Я бы не знал, что делать.
Я бы не знал, что делать.
Я никогда не знаю, что делать.

Ломаясь и ломаясь, и ломаясь снова.
Зачем ты это сделала? Пошла спать с моим другом.
Бери от молодости всё, но иногда это не получается.
Зачем ты притворялась?
Разбиваясь о разбитое стекло.
Это всё, что я вижу.
Я притворяюсь, я притворяюсь, я притворяюсь.
Это всё, что мне нужно.