Paroles et traduction updog - Taking a Stand

Ticktock, my time intercepted
True potential was neglected
You came in and interjected
And my problems never mended
Drowned me out with anxiety
Cold as ice, would not let me breathe

And no amount of words could ever fix the damage done
No matter how much you ignore, it won't come undone
Hard to blame you when you acted out of cowardice
You better sit down

'Cause I'm taking a stand, fa-la-la-la-la, la-la
Time to show your miserable hand, fa-la-la-la-la, fuck you
You will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight

I was just a little one when
You came by and ruined my fun
How could one child ever hurt you?
Oh, so much, where is your virtue?

Uh, yeah, you shut the door on my hand, it ripped the skin off
You threw a plate on my head 'cause you were pissed off!
I meditate to forget to get my groove on
I need you out of my life, so I can move on

And no amount of words could ever fix the damage done
No matter how much you ignore, it won't come undone
Hard to blame you when you acted out of cowardice
You better sit down

'Cause I'm taking a stand, fa-la-la-la-la, la-la
Time to show your miserable hand, fa-la-la-la-la, fuck you
You will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight

Picturing your end, I will not pretend that
It might feel so sweet, you left me no option
'Cause this scar, it never healed
All the hurt will be revealed

Fa-la-la-la-la, la-la, time to show your miserable hand
Fa-la-la-la-la, fuck you, you will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight
We'll end your toxic reign tonight

Тик-так, мое время остановлено.
Истинным потенциалом пренебрегли.
Ты вошел и вмешался.
И мои проблемы никогда не решались.
Заглушил меня тревогой.
Холодный, как лед, не давал мне дышать.

И никакие слова не смогут исправить нанесенный ущерб.
Неважно, сколько ты игнорируешь, это не закончится.
Трудно винить тебя, когда ты действовал из трусости.
Тебе лучше присесть.

Потому что я стою на своем, ФА-ла-ла-ла-ла, ла-ла
Пора показать свою жалкую руку, ФА-ла-ла-ла-ла, пошел ты!
Ты погибнешь под моим командованием.
Твое унижение будет последней овацией.
И мы продадим дом сегодня ночью.

Я была совсем маленькой, когда ...
Ты пришел и испортил мне веселье.
Как мог один ребенок причинить тебе боль?
О, так много, где же твоя добродетель?

Ах, да, ты захлопнул дверь перед моей рукой, и она содрала кожу.
Ты швырнул тарелку мне на голову, потому что разозлился!
Я медитирую, чтобы забыть о том, что нужно делать.
Мне нужно, чтобы ты ушла из моей жизни, чтобы я мог двигаться дальше.

И никакие слова не смогут исправить нанесенный ущерб.
Неважно, сколько ты игнорируешь, это не закончится.
Трудно винить тебя, когда ты действовал из трусости.
Тебе лучше присесть.

Потому что я стою на своем, ФА-ла-ла-ла-ла, ла-ла
Пора показать свою жалкую руку, ФА-ла-ла-ла-ла, пошел ты!
Ты погибнешь под моим командованием.
Твое унижение будет последней овацией.
И мы продадим дом сегодня ночью.

Представляя твой конец, я не буду притворяться, что
Это может быть так мило, но ты не оставил мне выбора.
Потому что этот шрам никогда не заживал.
Вся боль будет раскрыта.

ФА-ла-ла-ла-ла, ла-ла, пора показать свою жалкую руку.
ФА-ла-ла-ла-ла, пошел ты, ты рассыплешься под моим командованием.
Твое унижение будет последней овацией.
И мы продадим дом сегодня ночью.
Сегодня ночью мы положим конец твоему ядовитому царствованию