Paroles et traduction Uru - Sunny day hometown

イヤホンから流れてくるメロディー
映し出したフィルムに I miss those days, oh-ho
気まぐれなリズム 幼かった足跡に重ねて turn back time

慣れない靴 足を預け 音を立てて たどって行く
頭の上の水色が心を逸らせる

走り出した 風を切って 待っているのは変わらないもの
I love my hometown, oh
Step! Step! going on!
話したいことがたくさんあるんだ

背を伸ばした川辺の木が 葉を揺らして迎えてくれる
It's such a sunny day, oh
Jump! Jump! to the sky!
小さな石ころと憂鬱を蹴飛ばした
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind

忙しなく過ぎて行く日々を離れ
色濃くなっていく景色 takes me back, oh-ho
背負っていた荷物 軽くなってく 風が誘って飛べそうなくらい

歩き方とか 見分け方とか
それなりに掴んできたけど
息苦しくなる時だってある そんな時は

走り出した 風を切って 待っていたのは 変わらない顔
I love my hometown, oh
Step! Step! comin' home!
伝えたい事がたくさんあるんだ

背を伸ばして両手を振って 最高の笑顔が迎えてくれた
It's such a sunny day, oh
Jump! Jump! to a smile!
澄み切った空気とエールを詰めて帰ろう
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind

Мелодии, льющиеся из наушников
Я скучаю по тем дням, о-хо-хо
Причудливый ритм накладывается на следы, по которым я был молод, поворачивая время вспять.

я оставляю свою незнакомую обувь, свои ноги, издаю шум и иду за ними.
Светло-голубой цвет на твоей голове отвлекает твой разум

Ожидание ветра, который начал набегать, - это то, что не меняется
Я люблю свой родной город, о
Шаг! Шаг! продолжается!
мне есть о чем поговорить.

背を伸ばした川辺の木が 葉を揺らして迎えてくれる
It's such a sunny day, oh
Jump! Jump! to the sky!
小さな石ころと憂鬱を蹴飛ばした
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind

忙しなく過ぎて行く日々を離れ
色濃くなっていく景色 takes me back, oh-ho
Багаж, который я нес, настолько легок, что ветер приглашает меня взлететь

как ходить, как рассказывать.
я схватил его таким, каким он был.
бывают моменты, когда мне становится душно.

Лицо, которое ждало, чтобы перерезать набежавший ветер, не изменилось
Я люблю свой родной город, о
Шаг! Шаг! возвращаюсь домой!
伝えたい事がたくさんあるんだ

背を伸ばして両手を振って 最高の笑顔が迎えてくれた
Сегодня такой солнечный день, о
Прыгай! Прыгай! за улыбку!
澄み切った空気とエールを詰めて帰ろう
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind