Paroles et traduction uuR - Bu Kafanın Ötesi Yok
Bu Kafanın Ötesi Yok
This Head Can't Take Any More
Düşebilmen
için
yükselmen
lazım
You
have
to
climb
high
to
fall
down
Yada
yükselebilmek
için
düşmemen
Or
you
have
to
not
fall
down
to
climb
high
Her
neyse
bunun
bi
önemi
yok
Anyway,
this
doesn't
matter
Ama
sürekli
yüksekte
olmanın
bi
sıkıntısı
vardır
But
there's
a
problem
with
being
high
all
the
time
Yüksek
hiç
bi
zaman
yetmez
High
is
never
enough
Hep
daha
fazlasını
istersin
You
always
want
more
Daha
fazlasını
ve
daha
fazlasını
More
and
more
Yok
bu
kafanı
ötesi
yok
This
head
can't
take
any
more
Ama
koy
sen
bi
bardak
daha
koy
koy
But
pour
me
another
glass,
pour
pour
Koy
bu
kafanın
ötesi
yok
This
head
can't
take
any
more
Ama
koy
sen
koy
bir
bardak
daha
koy
koy
koy
koy
But
pour
me
another
glass,
pour
pour
pour
pour
Yok
bu
kafanın
ötesi
yok
This
head
can't
take
any
more
Al
duman
ver
duman
içtiğin
an
Take
a
hit,
smoke,
the
moment
you
smoke
Düşünce
dersin
bak
burası
son
durak
You
think,
damn,
this
is
the
last
stop
Dura
dura
hayaller
bozulur
Dreams
are
crushed
when
you
stop
İcraate
geçtik
biz
de
durum
bu
We
took
action
too,
this
is
the
situation
Bugün
çok
içersen
dün
unutulur
If
you
drink
a
lot
today,
yesterday
will
be
forgotten
Bi
orospuya
tercih
ettik
biz
anasonu
We
chose
anise
over
a
hooker
Bak
bu
sana
soru
Here's
a
question
for
you
Nereye
sonu
Where
does
it
end
Duman
alsın
otum
Let
my
weed
smoke
Gel
bi
otur
Come
sit
down
Diyenlerin
hepsi
yedi
bu
boku
Everyone
who
said
that
ate
this
shit
Yavşak
dolu
sağı
solu
Bastards
everywhere
Bi
bizim
için
mi
yapmışlar
karakolu
Did
they
build
the
police
station
just
for
us
Hayatın
kirli
gerçeği
Dirty
reality
of
life
Kanundışı
bütün
benim
hislerim
All
my
feelings
are
illegal
Bunun
böyle
olmasını
onlar
istedi
They
wanted
it
to
be
like
this
İçimdeki
temiz
çocuk
oldu
bally-G
The
clean
child
in
me
became
a
bally-G
Bunu
duyan
herkes
delirecek
Everyone
who
hears
this
will
go
crazy
Ölmemiş
bu
kafasına
sık
Not
dead
yet,
shoot
yourself
in
the
head
Gözler
kırmızı
suratlar
asık
Eyes
bloodshot,
faces
gloomy
Benim
adım
uur
My
name
is
uur
Bura
Keçiören
uzak
dur
This
is
Keçiören,
stay
away
Yook
bu
kafanı
ötesi
yok
This
head
can't
take
any
more
Ama
koy
sen
bi
bardak
daha
koy
koy
But
pour
me
another
glass,
pour
pour
Koy
bu
kafanın
ötesi
yok
This
head
can't
take
any
more
Ama
koy
sen
koy
bir
bardak
daha
koy
koy
koy
koy
But
pour
me
another
glass,
pour
pour
pour
pour
Kafalar
kapkara
Heads
are
pitch
black
Keçiören
ankara
Keçiören
Ankara
Sen
kaçana
kadar
Until
you
run
away
Biz
azraille
oturduk
kumara
We
played
poker
with
Azrael
Bu
müzik
tüm
katillerin
This
music
is
for
all
the
murderers
Sanki
kitler
ak47
Like
the
AK47s
in
the
kits
Rahatsız
olan
apartman
sakinleri
Apartment
tenants
who
are
disturbed
İçin
bi
kapak
alın
sakinleşin
Get
yourself
a
roll-on
deodorant,
calm
down
Bizde
hayat
son
ses
Life
is
loud
with
us
Sanki
her
zaman
son
sex
Like
sex
is
always
the
last
time
Kafalar
dublex
Heads
are
duplex
Tek
ve
sek
bizde
komplex
We
are
complex,
alone
and
drunk
Stresse
yer
yok
gangsterler
kornflex
No
room
for
stress,
gangsters
eat
kornflex
Ayağını
denk
al
yoksa
görürsün
ebenin
yanışını
Watch
your
step
or
you'll
see
your
mother
burn
Allah
affeder
ama
bu
adamlar
affetmez
yanlışını
God
forgives,
but
these
men
don't
forgive
mistakes
Bunu
duyan
herkes
deliricek
Everyone
who
hears
this
will
go
crazy
Ölmemiş
bu
kafasına
sık
Not
dead
yet,
shoot
yourself
in
the
head
Gözler
kırmızı
suratlar
asık
Eyes
bloodshot,
faces
gloomy
Benim
adım
uur
My
name
is
uur
Bura
Keçiören
uzak
dur
This
is
Keçiören,
stay
away
Bunun
adı
yeni
rakı
This
is
called
Yeni
Rakı
Herkes
giderse
de
kafası
kalır
Even
if
everyone
leaves,
its
spirit
remains
Başka
nasıl
çıkar
hayatın
tadı
How
else
can
you
enjoy
life
Sen
hiç
duydun
mu
bayılan
Angaralı
Have
you
ever
heard
of
a
drunk
Angaran
Yok
bu
kafanı
ötesi
yok
This
head
can't
take
any
more
Ama
koy
sen
bi
bardak
daha
koy
koy
But
pour
me
another
glass,
pour
pour
Koy
bu
kafanın
ötesi
yok
This
head
can't
take
any
more
Ama
koy
sen
koy
bir
bardak
daha
koy
koy
koy
koy
But
pour
me
another
glass,
pour
pour
pour
pour
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Uur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.