veltmer - Justice - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction veltmer - Justice




Justice
Justice
Ти була світлом в тумані
You were a light in the fog
Ти була між пеклом та райом
You were between hell and heaven
Написаний сценарій
A written script
(Диктує тобі мама)
(Your mom dictates it to you)
Ти була світлом в тумані
You were a light in the fog
Ти була між пеклом та райом
You were between hell and heaven
Написаний сценарій
A written script
Диктує тобі мама
Your mom dictates it to you
(Диктує тобі мама)
(Your mom dictates it to you)
(Диктує тобі мама)
(Your mom dictates it to you)
Ховали-ховали стосунки
We hid our relationship
Вона проти наших мутків
She was against our quirks
Ховали, сміялись, сварились, ламались
We hid, laughed, argued, broke
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Through the pain of smoke, you smiled so brightly
Згадай ти про минуле
Remember the past
Як добре у ньому нам було
How good we were in it
Згадай про нотки блюзу
Remember the blues notes
Була ти моєю - моя муза
You were mine - my muse
Час показав мені правду
Time showed me the truth
Живеш у гнилому кохані
You live in a rotten love
Все нище й нище падаєш далі
You fall lower and lower
Ідеальний для тебе ракурс Кохана
The perfect angle for you, sweetheart
Audi, Беха, Merc, Volkswagen
Audi, Beha, Merc, Volkswagen
Яку машинку вибираєш Кохана
Which car do you choose, sweetheart?
Заспокой свою гнилу уяву
Calm your rotten imagination
Тобі ще довго сосати на Ладу
You'll be sucking on a Lada for a long time
Коли в останє говорила ти правду
When was the last time you told the truth
Вся з себе, та ти не носиш Prada
You're all about yourself, but you don't wear Prada
Спортивки, кроси не димлю папіроси
Tracksuits, sneakers, I don't smoke cigarettes
Я звичайний хлопчина в пошуках бабосів
I'm a regular guy looking for money
Я сам собі - є молодим босом
I'm my own young boss
А ти й надалі ходи з своїм матросом
And you keep going with your sailor
Далі говори, качай свою Pradу
Keep talking, rock your Prada
Поки я тут - все розкладу по фактам
While I'm here, I'll lay it all out for you
Ховали-ховали стосунки
We hid our relationship
Вона проти наших мутків
She was against our quirks
Ховали, сміялись, сварились, ламались
We hid, laughed, argued, broke
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Through the pain of smoke, you smiled so brightly
Згадай ти про минуле
Remember the past
Як добре у ньому нам було
How good we were in it
Згадай про нотки блюзу
Remember the blues notes
Була ти моєю - моя муза
You were mine - my muse
І ні, ми більше не друзі
And no, we're not friends anymore
Наше кохання в кровавому лузі
Our love in a bloody meadow
З права, з ліва - диктує тобі гординя
Right, left - pride dictates it to you
Коли на каву зможеш вийти сміло
When you can go out for coffee bravely
Не названюй пізно "мила"
Don't call me "honey" late
Давно стою я за дверима
I've been standing at the door for a long time
Справедливість і правда - мої подруги
Justice and truth - my friends
Роз'єбуть твою гординю круто
Will shatter your pride
Поплач-поплач своїй мамусі
Cry to your mom
Скажи їй, що я був "не в курсі"
Tell her I was "unaware"
Як сильно любить вона бабоси
How much she loves money
За яхти, море, заплатить твоя гордість
For yachts, the sea, your pride will pay
Брехала-брехала ти мені бейба
You lied to me, babe
Що все okay, ти просто crazy
That everything's okay, you're just crazy
Брехня твоя настільки "мила"
Your lies are so "sweet"
Як єхидно ти мені пизділа
How slyly you lied to me
Своєю брехньою все ти згубила
You lost everything with your lies
(Все ти убила)
(You killed everything)
Запам'ятаю іі назавжди
I'll remember it forever
Як єхидно, говорила
How slyly you spoke
Твоя брехня - настільки мила
Your lies - so sweet
Ти все згубила - ти все убила
You lost everything - you killed everything
Ховали-ховали стосунки
We hid our relationship
Вона проти наших мутків
She was against our quirks
Ховали, сміялись, сварились, ламались
We hid, laughed, argued, broke
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Through the pain of smoke, you smiled so brightly
Згадай ти про минуле
Remember the past
Як добре у ньому нам було
How good we were in it
Згадай про нотки блюзу
Remember the blues notes
Була ти моєю - моя муза
You were mine - my muse
Ховали-ховали стосунки
We hid our relationship
Вона проти наших мутків
She was against our quirks
Ховали, сміялись, сварились, ламались
We hid, laughed, argued, broke
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Through the pain of smoke, you smiled so brightly
Згадай ти про минуле
Remember the past
Як добре у ньому нам було
How good we were in it
Згадай про нотки блюзу
Remember the blues notes
Була ти моєю - моя муза
You were mine - my muse
(Диктує тобі мама)
(Your mom dictates it to you)
(Диктує тобі мама)
(Your mom dictates it to you)





Writer(s): панькевич даниїл іванович, порада олександр богданович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.