veltmer - Massage - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction veltmer - Massage




Massage
Massage
Мам це просто капєц
Mom, it's just crazy
Ну, і ти розумієш
Well, you understand
Я не знаю, як з сими дівками
I don't know how to deal with these girls
Короче
In short
Мало так мало залишилось нормальних дівчат
There are so few good girls left
Скажи мені мама, чому так багато думок?
Tell me, Mom, why so many thoughts?
Мам, забери додому
Mom, take me home
Збережи ти долю
Save my fate
Забери мене, тебе так сильно молю
Take me away, I beg you so much
(Так сильно молю)
(I beg you so much)
Заберу туди, де хвилі моря
Take me there, where the waves of the sea are
Де пісок, де наша воля
Where the sand is, where our will is
Де так гарно
Where it's so beautiful
Хоча б до неділі, ми ж так хотіли
At least until Sunday, we really wanted to
Взяли й полетіли
We took off and flew away
Дим марівани всі знову в хламі
Marijuana smoke, everyone's in a mess again
Скажи мені мама чия вона краля
Tell me, Mom, whose girl she is
Серце рвалось, сміялось, ламалось
My heart was breaking, laughing, breaking
Крізь бліки в диму ти так хитро всміхалась
Through the flashes of smoke, you were smiling so slyly
Дим марівани всі знову в хламі
Marijuana smoke, everyone's in a mess again
Скажи мені мама чия вона краля
Tell me, Mom, whose girl she is
Серце рвалось, сміялось, ламалось
My heart was breaking, laughing, breaking
Крізь бліки в диму ти так хитро всміхалась
Through the flashes of smoke, you were smiling so slyly
Шо?
What?
Нєт, ми з нею не сварилися
No, we didn't fight
Вона просто якусь херню творить
She's just doing some crap
Да всмислі з нею поговорити?
Do you mean talk to her?
З нею хто лише вже не говорив
Everyone has already talked to her
Вона мене не чує!
She doesn't hear me!
Вона не розуміє мене
She doesn't understand me
Ну мам
Mom, come on
Вона п'є випиває
She drinks, she drinks
Кохання наше тікає
Our love is running away
Та вже не вогник та тліє
It's not a fire anymore, it's smoldering
Зимнім вітром вже віє
A winter wind is already blowing
Підбори, помада, якась там та хата
Heels, lipstick, some kind of house
Діджей накрутить, коктелі замутить
The DJ will turn it up, cocktails will be made
А лєвий пацан в углу десь там тупить
And some left guy is somewhere in the corner, just standing there
Вона мене накрутить, завертить, закрутить
She'll wind me up, spin me around, twist me around
Хитрими очима, життя мене навчило
With her sly eyes, life taught me
Туди, сюди кидало
It threw me back and forth
Вона мене манила
She lured me in
Талія вправо, наліво
Waist to the right, to the left
Знизу до верху танцполи кипіли
The dance floor was boiling from the bottom up
Та нічого з тобою ми не замутим
But we won't mix anything up with you
В коктелях отрута, та тут криків звуки
There's poison in the cocktails, and there are cries here
Дим марівани всі знову в хламі
Marijuana smoke, everyone's in a mess again
Скажи мені мама чия вона краля
Tell me, Mom, whose girl she is
Серце рвалось, сміялось ламалось
My heart was breaking, laughing, breaking
Крізь бліки в диму ти так хитро всміхалась
Through the flashes of smoke, you were smiling so slyly
Дим марівани всі знову в хламі
Marijuana smoke, everyone's in a mess again
Скажи мені мама чия вона краля
Tell me, Mom, whose girl she is
Серце рвалось, сміялось, ламалось
My heart was breaking, laughing, breaking
Крізь бліки в диму ти так хитро всміхалась
Through the flashes of smoke, you were smiling so slyly
Е, я не знаю шо з нею робити
Hey, I don't know what to do with her
Ці всі дівки они якісь блять єднакові
All these girls, they're all the same damn
Всьо давай мам пока
Let's go, Mom, that's all for now





Writer(s): панькевич даниїл іванович, порада олександр богданович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.