Paroles et traduction VELVETEARS - Again

Again

I'm thinkin bout relapsin again
I can't help it i always give in
I'm scared to fly home i'm scared to die when i land
Cuz i kno my plug will be waitin there with open hands
I wanna change i rly do
But I can't cuz i dont kno who
Who i amI
I wanna be somebody
That isn't just a fuckin junkie
But i dont kno how to be anythin besides me
And this is me
This is me
This is all i wanna be
I've never felt so fuckin free

Снова

Я думаю о рецидиве снова.
Ничего не могу поделать, я всегда сдаюсь.
Я боюсь лететь домой, я боюсь умереть, когда приземлюсь.
Потому что я знаю, мой дилер будет ждать там с распростертыми объятиями.
Я хочу измениться, правда хочу.
Но я не могу, потому что не знаю, кто...
Кто я?
Я хочу быть кем-то,
Кто не просто чертов наркоман.
Но я не знаю, как быть кем-то, кроме себя.
И это я.
Это я.
Это все, кем я хочу быть.
Я никогда не чувствовала себя такой свободной.