Paroles et traduction VELVETEARS - I'm Doin' Better

I'm Doin' Better

No, I don't brag, but
I'm gettin' paper
I don't get creds, no
It's straight to the pavement
And no, I don't care, but
I'm doin' better
Left me for dead, yeah
They left me for dead, yeah
Come runnin' back fast when you see I get
The check, ya, I bet the whole check they will
Seen it too many times to still be this
Blind to the way they act and they feel
Heart on their sleeves the downside is
So is their movement and nothing is real
Hate you when you up,
Hate you when you down, hit you up when you sign a deal
No, I don't brag, but
I'm gettin' paper
I don't get creds, no
It's straight to the pavement
And no, I don't care, but
I'm doin' better
Left me for dead, yeah
They left me for dead, yeah

Je vais mieux

Non, je ne me vante pas, mais
Je fais de l'argent
Je ne reçois pas de crédit, non
C'est direct sur le trottoir
Et non, je m'en fiche, mais
Je vais mieux
Ils m'ont laissé pour morte, ouais
Ils m'ont laissé pour morte, ouais
Ils reviendront en courant quand ils verront que j'obtiens
Le chèque, ouais, je parie qu'ils prendront tout le chèque
Je l'ai vu trop de fois pour être encore
Aveugle à la façon dont ils agissent et ressentent
Le cœur sur la main, l'inconvénient est que
Leur mouvement est aussi faux et rien n'est réel
Ils te détestent quand tu montes,
Ils te détestent quand tu tombes, ils te contactent quand tu signes un contrat
Non, je ne me vante pas, mais
Je fais de l'argent
Je ne reçois pas de crédit, non
C'est direct sur le trottoir
Et non, je m'en fiche, mais
Je vais mieux
Ils m'ont laissé pour morte, ouais
Ils m'ont laissé pour morte, ouais