Can't Let Go - Vervex traduction en allemand

Can't Let Go

I can't let go

If I tried any other
Way, there'd be no time to wonder
If what I see is a blunder
Cacophony pulls me under

All I know is that if I let go, then I'll blow away in the breeze
Highs and lows will come and they'll go and I'm nowhere to be seen

To say goodbye would be so cold
So let the sun shine before we're old
It's not meant for this, I already know
So just one last kiss, cuz I can't let go

Kann Dich Nicht Loslassen

Ich kann dich nicht loslassen

Wenn ich es anders versuchen würde,
hätte ich keine Zeit mich zu fragen,
ob das, was ich sehe, ein Fehler ist.
Die Kakophonie zieht mich runter.

Alles, was ich weiß, ist, wenn ich dich loslasse, werde ich im Wind verweht.
Höhen und Tiefen werden kommen und gehen und ich bin nirgendwo zu sehen.

Abschied zu nehmen wäre so kalt.
Also, lass die Sonne scheinen, bevor wir alt sind.
Es ist nicht dafür bestimmt, das weiß ich bereits.
Also, nur ein letzter Kuss, denn ich kann dich nicht loslassen.