Paroles et traduction viko63 feat. penglord & Caramelo - Grand Katastrophe (feat. Caramelo)

Grand Katastrophe (feat. Caramelo)

Er schüttelt mit dem Kopf
Er schüttelt mit dem Kopf
Er schüttelt mit dem Kopf
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Ich sag bitte lass mich rein
Doch er schüttelt mit dem Kopf, no no
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Kaum wirst du bisschen frech
Wird der Türsteher schroff
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Ich sag bitte lass mich rein
Doch er schüttelt mit dem Kopf, no no
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Kaum wirst du bisschen frech
Wird der Türsteher schroff
Samstag Nachmittag wach auf nach Powernap hör wie der Berg ruft
Hüpf unter die Dusche kaltes Wasser find' ich sehr gut
Die Vorfreude steigt
Denn in der Nacht wartet die Party, ja
It's saturday night
Die halbe gang ist schon da drin (du weißt)
Ich steh in der Schlange 2m Proll und er schaut funny
Kein Plan was er hat das war nur ganz 'n bisschen (?)
Ich frag Ihn was das soll
Beim letzten mal war'n wir per Du
Mein Plug ist da drin
Und Er hat Ökotest sehr gut
Ein paar Kätzchen auch und ich glaub'
Sie woll'n mein Erbgut
Aber herr Türsteher hörn' Sie denn nicht wie der Berg ruft?
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Ich sag bitte lass mich rein
Doch er schüttelt mit dem Kopf, no no
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Kaum wirst du bisschen frech
Wird der Türsteher schroff
Okay scheiß drauf ich schleich mich rein
Durch Hinterfenster
Endlich bin ich drin
Und begeb' mich zur Bar
Ich kann es selbst kaum glauben
Es grenzt an eim' Wunder
Die Mukke wirklich choc
Und die Stimmung 1a
Jetzt nurnoch kurz mit Jungs
Kleine WC Abstecher
Doch just in dem Moment seh ich den Türsteher
Er zeigt durch ganze Club auf mich mit nackte Finger
Ich sah bitte, bitte
Doch er sagt ah, ah, ah, ah
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Ich sag bitte lass mich rein
Doch er schüttelt mit dem Kopf, no no
Der Türsteher sagt no
Grand Katastrophe
Kaum wirst du bisschen frech
Wird der Türsteher schroff

Грандиозная катастрофа (feat. Caramelo)

Он качает головой
Он качает головой
Он качает головой
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Я говорю, пожалуйста, впусти меня
Но он качает головой, нет, нет
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Едва ты становишься немного дерзким
Вышибала становится грубым
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Я говорю, пожалуйста, впусти меня
Но он качает головой, нет, нет
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Едва ты становишься немного дерзким
Вышибала становится грубым
Субботний день, просыпаюсь после дневного сна, слышу, как зовет гора
Прыгаю в душ, холодная вода, мне очень нравится
Предвкушение нарастает
Ведь ночью ждет вечеринка, да
Это субботняя ночь
Половина тусовки уже там (ты знаешь)
Я стою в очереди, 2 метра качка, и он странно смотрит
Без понятия, что с ним, это было совсем немного (?)
Я спрашиваю его, что это значит
В прошлый раз мы были на "ты"
Мой дилер там
И у него очень хороший экотест
Еще парочка котят, и я думаю
Они хотят мой генофонд
Но господин вышибала, разве вы не слышите, как зовет гора?
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Я говорю, пожалуйста, впусти меня
Но он качает головой, нет, нет
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Едва ты становишься немного дерзким
Вышибала становится грубым
Ладно, к черту, я проберусь внутрь
Через заднее окно
Наконец-то я внутри
И направляюсь к бару
Я сам с трудом верю
Это граничит с чудом
Музыка просто бомба
И атмосфера на высоте
Теперь только с парнями
Небольшой заход в туалет
Но именно в этот момент я вижу вышибалу
Он показывает на меня пальцем через весь клуб
Я говорю, пожалуйста, пожалуйста
Но он говорит, ах, ах, ах, ах
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Я говорю, пожалуйста, впусти меня
Но он качает головой, нет, нет
Вышибала говорит нет
Грандиозная катастрофа
Едва ты становишься немного дерзким
Вышибала становится грубым