vini baby - Kiffer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction vini baby - Kiffer




Kiffer
Kiffer
Vzumi, Baby
Hey Baby
Ich wollte nie ein
I never wanted to be a
Ich wollte nie ein
I never wanted to be a
Diese Weed-Pause tut mir gar nicht gut
This weed break is not good for me at all
Ich kann nicht mehr schlafen und ich hab von allen genug
I can't sleep anymore and I've had enough of everyone
Wie soll ich die Zeit füllen, was soll ich abends tun?
How should I fill the time, what should I do in the evenings?
Sag mir jetzt nicht joggen, denn das mach ich alles schon
Don't tell me to go jogging now, because I already do all that
Wache nachts auf und mein Kissen ist verschwitzt
I wake up at night and my pillow is sweaty
Alle meine Smoker, ja ihr wisst doch wie es ist
All my smokers, you know what it's like
Dis ist für die Kids, fangt niemals damit an
This is for the kids, never start with this
Und macht ihr den Spliff an, haltet trotzdem Distanz
And if you light the joint, keep your distance anyway
Ich bin auf meinem Joey Badass Film
I'm on my Joey Badass film
Oder Madvillain
Or Madvillain
Aber eigentlich will ich einfach nur 'ne Baggy killen
But actually I just want to kill a baggy
So wie Eminem 1999' bin ich crazy
Like Eminem in 1999', I'm crazy
Scheiß auf Legalize it
Screw Legalize it
Ich krieg Kopffick von dem Hazy
I get a headache from the hazy
Erst machst du es wöchentlich
First you do it weekly
Und dann machst du es daily
And then you do it daily
Du sagst du könntest aufhören
You say you could quit
Aber wieso machst du's nicht?
But why don't you?
Digga wieder mal erwischt
Digga caught again
Du rauchst dir wieder mal ein' Spliff
You're smoking another joint
Ich wollte nie ein Kiffer sein
I never wanted to be a stoner
Doch mach Weed in meiner Mische klein
But I break up weed in my mix
Ich roll es und ich smoke es und bin hypnotized
I roll it and I smoke it and I'm hypnotized
Und dabei wollt ich nie ein Kiffer sein
And I never wanted to be a stoner
Ich wollte nie ein Kiffer sein
I never wanted to be a stoner
Doch mach Weed in meiner Mische klein
But I break up weed in my mix
Ich roll es und ich smoke es und bin hypnotized
I roll it and I smoke it and I'm hypnotized
Und dabei wollt ich nie ein
And I never wanted to be a
Ich setz die grüne Brille ab und komm nicht auf mein Leben klar
I take off the green glasses and I can't deal with my life
Samy Deluxe, nur wegen dir mach ich es jeden Tag
Samy Deluxe, just because of you I do it every day
Nein ich weiß es liegt an mir, an meinen Problemen
No, I know it's my fault, my problems
Ich würd gern mit jemandem reden, doch man kann mich nicht verstehen
I would like to talk to someone, but you can't understand me
Also geh ich einmal kurz raus
So I go out for a moment
Treff einen Brudi vor dem Hochhaus
Meet a brother in front of the high-rise
Und du fragst, warum ich Dope rauch
And you ask why I smoke dope
Es macht meine Emotionen aus
It takes away my emotions
Ich bin sensibel und ich kann es nicht mehr handlen
I'm sensitive and I can't handle it anymore
Viel zu viel am grübeln, sag mir, wann hat es ein Ende
Too much pondering, tell me when it will end
Es kommt auf dich zurück, so wie Schall von deinen Wänden
It comes back to you, like sound from your walls
In denen du seit Tagen chillst
In which you've been chilling for days
Und deine Lebenszeit verschwendest, digga
And you're wasting your life, digga
Doch im Endeffekt schon ok
But ultimately it's okay
Ich schade niemandem und bin noch nicht durchgedreht
I don't hurt anyone and I haven't gone crazy yet
Ich wollte clean sein und echt keine Drogen nehmen
I wanted to be clean and really not take drugs
Aber pass mal das OCB
But check out the OCB
Ich wollte nie ein Kiffer sein
I never wanted to be a stoner
Doch mach Weed in meiner Mische klein
But I break up weed in my mix
Ich roll es und ich smoke es und bin hypnotized
I roll it and I smoke it and I'm hypnotized
Und dabei wollt ich nie ein Kiffer sein
And I never wanted to be a stoner
Ich wollte nie ein Kiffer sein
I never wanted to be a stoner
Doch mach Weed in meiner Mische klein
But I break up weed in my mix
Ich roll es und ich smoke es und bin hypnotized
I roll it and I smoke it and I'm hypnotized
Und dabei wollt ich nie ein
And I never wanted to be a
Ich wollte nie ein Kiffer sein
I never wanted to be a stoner
Ich wollte nie ein Kiffer sein
I never wanted to be a stoner
Ich wollte nie ein
I never wanted to be a
Aber ey, ey, ey, an sich ist alles ok
But hey, hey, hey, everything's ok
Hauptsache ich hab Buddah da
As long as I have Buddha here
Und noch 'n Paper zum Drehen
And another paper for rolling






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.